Examples with "Bootstrap-Skripten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie beide Knoten mit den Bootstrap-Skripten eingerichtet haben, sollte in beiden Knoten der Service hawk ausgeführt werden.
If you have set up both nodes with the bootstrap scripts, the hawk service should run on both nodes.
Nach dem Setup des Clusters mit den Bootstrap-Skripten überwachen wir den Cluster mit dem grafischen Hawk2.
After setup of the cluster with the bootstrap scripts, we will monitor the cluster with the graphical Hawk2.
Nach der Einrichtung des Clusters mit den Bootstrap-Skripten überwachen wir den Cluster mit der grafischen HA Web Konsole (Hawk). Dabei handelt es sich um eines der Werkzeuge für die Cluster-Verwaltung, die im Lieferumfang von SUSE Linux Enterprise High Availability Extension enthalten sind.
After setup of the cluster with the bootstrap scripts, we will monitor the cluster with the graphical HA Web Konsole (Hawk), one of the cluster management tools included with SUSE Linux Enterprise High Availability Extension.
Andere resultaten
Das Bootstrap-Skript mit Sym-Links auszutricksen, wird einfach nicht funktionieren.
Wenn Sie die Bootstrap-Skripte für die Einrichtung des Clusters verwenden, werden die SSH-Schlüssel automatisch erstellt und kopiert.
If you use the bootstrap scripts for setting up the cluster, the SSH keys will automatically be created and copied.
Die Bootstrap-Skripte für das Geo-Clustering ermöglichen das schnelle Einrichten eines grundlegenden GeoClusters, der zu Testzwecken verwendet werden kann.
Wenn Sie die Bootstrap-Skripte verwenden, werden Sie gewarnt, falls NTP noch nicht konfiguriert wurde.
If you use the bootstrap scripts, you will be warned if NTP is not configured yet.
Die Dockingstation FreeAgent DockStar Network Adapter ist ein eingebettetes System, dass mit einem Bootstrap-Skript leicht mit Linux bespielt werden kann und dem Steckdosencomputer SheevaPlug sehr ähnlich ist.
The dockingstation FreeAgent DockStar Network Adapter is an embedded system, on which using a bootstrap script a Linux can be installed. It's very similar to the plugcomputers SheevaPlug.
Dieses Dokument führt Sie durch die grundlegende Einrichtung eines GeoClusters. Dabei werden Bootstrap-Skripte eingesetzt, die im Paket ha-cluster-bootstrap bereitgestellt werden.
This document guides you through the basic setup of a Geo cluster, using the Geo bootstrap scripts provided by the ha-cluster-bootstrap package.
Getestet wurde unter Debian GNU/Linux „lenny" nach Ausführung des Bootstrap-Skriptes von Jeff Doozan.
Everything was tested under Debian GNU/Linux "lenny" after execution of thebootstrap script from Jeff Doozan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
