Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
will
Vertaling van "will" in Duits
Vervoegen
Willy
They will apply for a job together to increase their chances.
Sie werden sich gemeinsam bewerben, um ihre Chancen zu erhöhen.
Proposals that fall under this category will be reviewed first.
Vorschläge, die in diese Kategorie fallen, werden zuerst geprüft.
Just you wait, this new policy will backfire on them eventually.
Na warte, diese neue Politik wird sich irgendwann gegen sie wenden.
Trust the process and believe that things will work out for you.
Vertraue dem Prozess und glaube daran, dass alles gut für dich wird.
Stay positive and remember that things will work out in the long run.
Bleib positiv und denk daran, dass alles auf lange Sicht gut wird.
If you don't refrigerate opened mayonnaise, it will go bad quickly.
Wenn du geöffnete Mayonnaise nicht kühlst, wird sie schnell verderben.
If you don't exercise regularly, your fitness will quickly go to seed.
Wenn du nicht regelmäßig trainierst, wird deine Fitness schnell verkommen.
To make the vase lighter, she will hollow it out.
Um die Vase leichter zu machen, wird sie sie aushöhlen.
If you touch the cactus, it will sting you badly.
Wenn du den Kaktus berührst, wird er dich heftig stechen.
The balloon will burst if you blow it up too much.
Der Ballon wird platzen, wenn du ihn zu sehr aufbläst.
If you sand it correctly, the finish will shine beautifully.
Wenn du es richtig schleifst, wird die Oberfläche wunderschön glänzen.
He will clean up his office to make it more organized.
Er wird sein Büro aufräumen, um es besser zu organisieren.
The battery will discharge energy if left unused for too long.
Die Batterie wird sich entladen, wenn sie zu lange unbenutzt bleibt.
Uitdrukkingen met will: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
only time will tell exp.
nur die Zeit wird zeigen
"Only time will tell if they succeed."
! things will work out exp.
am Ende wird alles gut
"Don't worry, things will work out in the end."
will you have seconds exp.
Möchten Sie noch etwas?
"Dinner was delicious, will you have seconds?"
! accidents will happen exp.
Unfälle passieren nun mal
"Keep calm; accidents will happen, even to careful drivers."
against one's will adv.
gegen ihren Willen
"She was taken to the hospital against her will."
against someone's will adv.
gegen jemandes Willen
"They took him away against his will."
cooler heads will prevail exp.
Kühle Köpfe werden sich durchsetzen
"Let's pause the debate; cooler heads will prevail by morning."
! heads will roll exp.
Köpfe werden rollen
"After the product recall, heads will roll at the factory."
! opportunity will knock exp.
Die Gelegenheit wird sich bieten
"Opportunity will knock if you keep trying."
! that will show someone exp.
Das wird ihm zeigen
"He cheated on the test, that will show him."
time alone will tell exp.
nur die Zeit wird es zeigen
"Only time alone will tell if they succeed."
time will tell exp.
die Zeit wird zeigen
"Only time will tell if the plan works."
truth will come out exp.
die Wahrheit wird ans Licht kommen
"No matter how hard you try, the truth will come out."
! will never do exp.
geht gar nicht
"This old car will never do for a long trip!"
! will she, won't she exp.
kommt sie oder kommt sie nicht
"Everyone is wondering, will she, won't she attend the party?"
bear ill will v.
Groll hegen · übelnehmen
"She does not bear ill will against her old friend."
bend to someone's will v.
sich beugen · nachgeben
"He finally bent to her will after hours of arguing."
fire at will v.
nach Belieben angreifen
"During the debate, the candidates were allowed to fire at will."
will of iron n.
eiserner Wille · unerschütterlicher Wille
"She achieved her goals with a will of iron."
at one's own sweet will adv.
wie es ihm beliebt
"He comes and goes at his own sweet will."
Synoniemen voor will in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
will do
+10k
if you will
+10k
free will
+10k
good will
+10k
what you will
+10k
god's will
+10k
the will of god
+10k
berlin will
+10k
Resultaten: 4730326. Exact: 4730326. Verstreken tijd: 1344 ms.
