Häufiges Borgen kann deine Fähigkeit zum Sparen austrocknen.
Frequent borrowing can bleed dry your ability to save money.
Einige Banken werden jedoch das Borgen auf einen Prozentsatz des Kaufpreises einschränken.
Some banks will however restrict the borrowing to a percentage of the purchase price.
Sie redet von dem ganzen Leihen und Borgen und...
She's talking about all the lending and the borrowing and...
Ich habe das eher als Borgen angesehen.
I... saw it as borrowing.
Ursprünglich waren diese Geschäfte fast ausschließlich beschränkt auf Borgen und auf Leihen gegen bankmäßiges Unterpfand.
Originally these transactions were almost exclusively limited to borrowing and lending on collateral acceptable to banks.
Die Bundesregierung selbst kann einen höheren Zinssatz zahlen müssen, wenn sein Borgen übertrieben wird.
The federal government itself may have to pay a higher interest rate if its borrowing becomes excessive.
Dann sind sie gewöhnlich in einem Teufelskreis gefangen von Borgen, um alte Schulden zu bezahlen zu immer höheren Zinsen.
They then frequently become trapped in a vicious circle of borrowing to paying back old debts at ever rising interest rates.
Borgen, bis der Arzt kommt.
It's borrowing to the hilt.
denken Sie, dass Sie das "Borgen" von Einsatzwagen unterlassen können?
you think you can avoid borrowing any more squad cars?
Sie zahlen ihm vielleicht Geld fürs Borgen,
You might have to actually pay him something for borrowing the coins,
und Borgen stumpft der Wirtschaft Spitze ab.
And borrowing dulls the edge of husbandry.
Da unsere Eltern vor über einem Jahr festgenommen wurden, haben wir keine Einnahmequelle gehabt und sind hauptsächlich durch das Borgen von Geld bei Freunden und Verwandten durchgekommen.
Since our parents were arrested over a year ago, we have had no source of income and have been barely getting by, mostly by borrowing from friends and relatives.
Hoffentlich wird euch dann richtig klar, wie dieses Borgen oder Entbündeln, je nachdem wie man es sehen will, tatsächlich funktioniert.
Hopefully you'll get the hang of how this borrowing or regrouping, depending on how you want to view it, actually works.