Die Angreifer kaperten tausende Geräte durch einen Schadcode und schlossen sie einem großen Bot-Netz an.
The attackers infected thousands of them with malicious code to form a botnet.
Ein Bot-Netz ist ein Netzwerk von Computern, auf denen jeweils ein oder mehrere Bots ausgeführt werden.
A botnet is a network of computers, each of which is running one or more bots.
Konkret geht es darum, elektronische Nachrichten wie E-Mails zu erkennen, die höchstwahrscheinlich in großen Mengen über ein Bot-Netz verschickt wurden.
In concrete terms, the patent is about detecting electronic messages, such as emails, which are highly likely to have been sent in large volumes by means of a botnet.
Reduziert das Risiko von Bot-Netz Aktivitäten
Reduces the risk of botnet activity
Die Programme dieser Kategorie werden oft verwendet, um eine Gruppe von Opfercomputern in einem Bot-Netz oder Zombie-Netzwerk zusammen zu fassen.
The programs in this category are often used in order to unite a group of victim computers and form a botnet or zombie network.
Stattdessen kommt ein dezentrales Peer-to-Peer-Netz zum Einsatz. Dadurch ist das Bot-Netz schwer zu erkennen und erheblich unverwundbarer. Außerdem ist es modular aufgebaut und kann somit in der Funktionalität erweitert werden.
Instead, it makes use of a decentralised Peer-to-Peer network, which makes the botnet hard to recognise and much less vulnerable. It also has a modular structure, enabling its functions to be expanded.
Was heißt iBot? Das ist ein Bot-Netz, welches durch den Trojaner Mac.Iservice im Januar 2009 entstand.
In 2012, half a million of computers were connected to the botnet created by the Trojan BackDoor.Flashback.
Was wir hier sehen, ist eine lang erwartete bot-Netz aus zombie-web-Server!
What we see here is a long awaited botnet of zombie web servers!
Eine Webseite oder ein Netzwerk über einen verteilten Denial-of-Service-Angriff (DDoS) aus dem Verkehr zu ziehen, indem ein Bot-Netz aus Zehntausenden oder Hunderttausenden kompromittierter Geräte (oft global verteilt) verwendet wird.
Bring down a website or network via a distributed denial-of-service attack (DDoS) by utilizing a botnet of tens or hundreds of thousands of compromised devices (often distributed globally).
Jetzt können Sie sogar ein komplettes Bot-Netz für weniger als 20 USD mieten.
Now, you can even rent a full bot-net for less than $20 USD.
Die Angreifer versuchten einen Fehler im TR-069-Protokoll bei den Routern von Telekom-Kunden auszunutzen und die betroffenen Geräte in ein Bot-Netz einzugliedern.
The attackers attempted to exploit the TR-069 protocol used on customer routers and add them to a bot net.
Nicht zuletzt der jüngst bekannt gewordene Hackerangriff, bei dem mit dem Internet verbundene Haushaltsgeräte, Videoüberwachungs- kameras und Drucker in ein sogenanntes „Bot-Netz" eingebunden wurden, verdeutlicht die Wichtigkeit eines Sicherheitskonzeptes.
A recent hack attack that linked household goods, CCTV and printers already linked to the Internet, with a bot network highlights the importance of a security concept.
Entdeckt man so viele gleichzeitige Nachrichten vom gleichen Absender oder mit gleichem Inhalt, liegt der Verdacht nahe, dass diese über ein Bot-Netz verschickt wurden und entweder Spam oder Malware enthalten.
If a large amount of emails are discovered to have simultaneously come from the same sender or have the identical content, it raises suspicion that the messages have been sent by a botnet and may well contain either spam or malware.
