Vertaling van "Breitversion" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch ihr aufwendiges Design runden sie die durch die Breitversion geschaffene, aufregende Wespentaille des Zweitürers perfekt ab.
Thanks to their sophisticated styling, they perfectly round off the thrilling hourglass shape of the two-door car created by the widebody version.
Dank der Breitversion können vorne 7Jx18 Räder mit 205/35 R 18 Hochleistungspneus gefahren werden.
Thanks to the widebody version, the vehicle can be equipped at the front with 7Jx18 wheels shod with 205/35 R 18 high-performance tires.
Die SPOFEC OVERDOSE Breitversion ist streng limitiert: Für Kunden aus aller Welt werden nur acht Dawn Cabriolets mit diesem exklusiven Designeranzug eingekleidet.
The SPOFEC OVERDOSE widebody version is strictly limited: Only eight Dawn cabriolets will be fitted with this designer suit for customers from all over the world.
Die SPOFEC OVERDOSE Breitversion für den Rolls-Royce Dawn wurde in Kooperation mit dem deutschen Designer Vittorio Strosek entwickelt, der seit fast vier Jahrzehnten mit seinen Umbauten für Luxusautomobile Maßstäbe setzt.
The SPOFEC OVERDOSE widebody version for the Rolls-Royce Dawn was developed in cooperation with German designer Vittorio Strosek, who has been setting standards with his conversions for luxury automobiles for almost four decades.
Eine breitere Spur optimiert bei diesen Geschwindigkeiten Handling und Fahrsicherheit und so ist das neue Supercar mit der aufregenden BRABUS WIDESTAR Breitversion ausgerüstet.
At these speeds, a wider track optimizes the handling and safety, and consequently the new supercar is fitted with the thrilling BRABUS WIDESTAR widebody version.
Die Optik des Fahrzeugs wird zusätzlich durch die BRABUS WIDESTAR Breitversion geprägt, die dem aktuellen G-Modell nicht nur eine spektakuläre Optik verleiht, sondern diesen exklusiven Geländewagen auch zehn Zentimeter breiter macht.
In addition, the looks of the vehicle are characterized by the BRABUS WIDESTAR widebody, which not only lends the current G-Model a spectacular appearance, but also adds ten centimeters (4 in) in width to this exclusive off-roader.
Die exklusive Ausstattung reicht von der Sonderlackierung nach Kundenwunsch über die WIDESTAR Breitversion mit geschmiedeten BRABUS Monoblock Y 18 Zoll Rädern bis zum exklusiven Volllederinterieur in jedem denkbaren Farbton.
The exclusive equipment ranges from the special paint finish tailored to customer preferences and the WIDESTAR widebody version with forged BRABUS Monoblock Y 18-inch wheels to the exclusive all-leather interior in any imaginable color.
Mit dieser auf nur acht Exemplare weltweit limitierten Breitversion macht der deutsche Veredler SPOFEC aus dem Rolls-Royce Dawn ein noch exklusiveres Open-Air-Erlebnis.
3 German refinement specialist SPOFEC turns the Rolls-Royce Dawn into an even more exclusive open-air experience with this widebody version limited to just eight vehicles worldwide.
Die Porsche 993 Typenreihe beinhaltet den ewig jungen 911 in vier verschiedenen Karossereiversionen: als Coupe, Cabrio, Glasdach Targa und die Turbo Breitversion.
The Porsche 993 models contain the eternally young 911 in four different body versions: as Coupe, Cabrio, glass roof Targa and the turbo broad version.
Die BRABUS WIDESTAR Breitversion schafft auch Platz für extreme Bereifungsvarianten.
The BRABUS WIDESTAR widebody also makes room for extreme tire variants.
Fertigung auf höchstem technischem Niveau, in Verbindung mit meisterlicher Verarbeitung und feinsten Werkstoffen - das ist der Qualitätsanspruch mit dem Lorinser die Breitversion des ML inszeniert.
Manufacturing of the highest technical level, in conjunction with master craftsmanship and the finest materials - that's the quality benchmark produced by Lorinser with the wide-body version of the ML.
Zusätzlich heben die sportlich-elegante WIDESTAR Breitversion, geschmiedete 23 Zoll Räder und ein exklusives Interieur mit Leder, Alcantara und Carbon den Fünftürer aus der Masse der SUVs hervor.
Visually the SUV sets itself apart with the stunningly styled BRABUS WIDESTAR version and forged 23-inch wheels. Also part of the standard equipment of the BRABUS GL63 Biturbo is an exclusive interior with leather, Alcantara and carbon fiber.
