Das Cookie ist solange gültig, bis die aktuelle Browser-Session beendet wird.
Dieses Cookie identifiziert eine Browser-Session, während sie aktiv ist.
Diese Cookies werden am Ende der Browser-Session gelöscht.
These cookies are deleted at the end of the browser session.
Nach Ablauf Ihrer Browser-Session wird diese Information automatisch gelöscht.
This information is automatically deleted at the end of your browser session.
Close-Button im Header mit Speicherung der User-Entscheidung für die Browser-Session.
Close button in the header with saving the user decision for the browser session.
Diese Session-Cookies werden nach Ende einer Browser-Session gelöscht und daher nicht längerfristig gespeichert.
These session cookies expire after a browser session so would not be stored longer term.
Für die Webstatistik arbeiten wir mit stationären Cookies, die eine Identifizierung auch über die Browser-Session hinaus ermöglichen.
For web statistics, we use stationary cookies, which enable identification beyond the browser session.
Für einige Funktionalitäten der Webseite werden Cookies eingesetzt, die auch über die Browser-Session hinaus gültig sind.
For some functions of the website cookies are used, which are also valid beyond the browser session.
Vom Verlag vorgegebene Obergrenzen bei Druck und Download, z.B. innerhalb einer Browser-Session, sind einzuhalten.
Publishers' limits on printing or downloading, e.g. within one browser session, have to be complied with.
Diese sind zur eindeutigen Identifizierung Ihrer Browser-Session nötig und richten keinerlei Schaden auf Ihrem Computer an.
This is necessary for the unique identification of your browser session and causes no damage on your computer.
Diese Cookies laufen ab, sobald Sie das Browser-Fenster schließen oder die Browser-Session beenden
These cookies expire once you shut the browser window or end the browser session
Session Cookies ermöglichen es, Ihre Aktivitäten auf der Website während Ihrer Browser-Session zu speichern.
Session cookies allow you to store your activities on the website during your browser session.
Cookies werden gespeichert, um den Nutzer beim Wechsel zwischen den Seiten zu identifizieren und werden mit Ende der Browser-Session gelöscht.
Cookies are stored to identify the user when switching between pages and are deleted at the end of the browser session.
