We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Browning system
Das Design unterschiedet sich kaum vom aktuellen Standard im Großkaliberpistolenbau: Ein leichter Rahmen mit Picatinny-Schnittstelle, darüber werkelt ein Browning-System mit Verriegelung des Rohres direkt im Auswurffenster.
The design hardly differs from the current standard in large-caliber pistols: a light frame with a Picatinny interface, above which there is a Browning system with the barrel locking directly in the ejection port.
Im Inneren der Pistolen setzt HECKLER&KOCH auf bewährte Technik: ein verbessertes Browning-System mit gekapselter Schließfeder-Einheit samt einem Rückstoßpuffer aus Polymer.
On the inside of the pistols, Heckler&Koch relies on tried and tested engineering: an improved Browning system with encased firing spring unit, together with a recoil buffer made of polymer
Die K9 in Stainless Steel Ausführung hat einen DAO-Abzug und ein modifiziertes Browning-System.
The stainless steel K9 has a DAO trigger and a modified Browning system.
Das Browning-System hat sich auch bei der PM45 bewährt.
The Browning system has also proved itself in the PM45.
Die SIG P 210 Legend hat ein modifiziertes Browning-System mit zwei Laufkämmen und zwei parallelen, starren und geschlossenen Steuerkurven.
The SIG P 210 Legend has a modified Browning system with two chambers and two parallel, rigid and closed control cams
Mit Blick auf den vorgesehenen Einsatz als Sportwaffe bildet der Abzug die Schwachstelle, denn das vom Hersteller eingesetzte Browning-System empfiehlt sich wie bei vielen modernen Designs mit gleichbleibendem Abzug eher für Dienst- und Verteidigungswaffen.
The trigger is the weak point when using it as a sporting gun, and as with many modern designs with a similar trigger, the system is more suitable for service and defense pistols.
Eine der positiven Eigenschaften der SIG-Sauer P238 ist die Übernahme der Verriegelung im Auswurffenster mittels modifiziertem Browning-System mit kurzem Laufrücklauf.
One of the positive features of the SIG-Sauer P238 is the adoption of the modified Browning short recoil locking system.
Den umgeleiteten Gasdruck nutzen die Entwickler für den Einsatz einer weichen Verschlussfeder mit sanfter Entriegelung und damit geringerem Rückstoß als etwa bei einem üblichen Browning-System.
By rerouting the gas pressure the designers were able to use a soft main spring with a gentle release, thus reducing the recoil as compared with a standard Browning system.
Auch beim Verriegelungssystem gibt es keine technischen Extratouren: P99 und PPQ verriegeln nach einem verbesserten Browning-System über einen abkippenden Lauf, der vorne ohne Mündungsbuchse und hinten direkt im Auswurffenster gelagert wird.
There's nothing technically complex about its lock design: both the P99 and PPQ are based on an improved Browning-style locking system, with a bushing-free tilting barrel that's secured to the frame directly around the ejection port.
Denn entgegen dem vorherrschenden Mainstream bei modernen Polymerrahmen-Gebrauchspistolen, die nahezu ausschließlich auf dem formschlüssig verriegelnden Browning-System aufbauen, funktioniert die Walther CCP nach dem Prinzip des kraftschlüssigen, gasdruckgebremsten Masseverschlusses.
Unlike the mainstream of modern polymer frame service pistols, which almost exclusively build on the flush-locking Browning system, the Walther CCP operates based on the principle of gas-delayed, retardant blowback.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
