Der Tontechniker vermutete eine Brummschleife, als er das typische Brummen hörte.
The audio technician suspected a ground loop when he heard the characteristic hum.
Nach dem Sturm versorgte das Brummen der Generatoren die Bewohner mit Strom.
After the storm, the hum of generators provided power to the residents.
Das ständige Brummen der Klimaanlage macht mich heute echt verrückt.
The constant humming from the air conditioner is driving me crazy today.
Die Töne reichen vom extrem hohen Fiepen bis zu tiefem Brummen oder Rauschen.
The tones range from extremely high pitching to low humming or noise.
Das Brummen der Stadt hörte selbst nachts nie wirklich auf.
The buzz of the city never really stopped, even at night.
Ein sanftes Brummen begleitete die leichte Brise und machte es zu einem angenehmen Tag.
A soft buzz accompanied the light breeze, making it a pleasant day.
Während des Stromausfalls konnten wir das Brummen der nahegelegenen Generatoren hören.
During the power outage, we could hear the hum of generators nearby.
Wir entdeckten eine Brummschleife, die ein dauerhaftes Brummen im Audiosystem verursachte.
We discovered a ground loop causing a persistent hum in the audio system.
Als das Licht gedimmt wurde, erfüllte ein tiefes Brummen den Konzertsaal.
As the lights dimmed, a low hum filled the concert hall.
Er fand Trost im subtilen Brummen des elektrischen Ventilators an warmen Nächten.
He found comfort in the subtle hum of the electric fan on warm nights.
Garantiert dir dieses sanfte, angenehme Brummen, den ganzen Abend.
Guaranteed to give you that gentle, pleasant buzz all night long.
Aber da war ein konstantes Brummen von HipHop im Hintergrund.
But there's been a constant background hum of hip-hop.
Während sie kochte, beruhigte das leise Brummen des köchelnden Topfes ihren Geist.
As she cooked, the soft hum of the simmering pot calmed her mind.