Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
humming
Vertaling van "humming" in Duits
Definitie
Her constant humming is really starting to get on my wick.
Ihr ständiges Summen geht mir langsam wirklich auf die Nerven.
The sound of humming indicated that the hive was alive with bees.
Das Summen deutete darauf hin, dass der Bienenstock voller Leben war.
The constant humming from the air conditioner is driving me crazy today.
Das ständige Brummen der Klimaanlage macht mich heute echt verrückt.
Your constant humming while I'm working starts to drive me crazy sometimes.
Dein ständiges Summen, während ich arbeite, fängt an, mich wahnsinnig zu machen.
Her constant humming during the meeting really jarred my nerves after a while.
Ihr ständiges Summen während der Besprechung ging mir irgendwann richtig auf die Nerven.
Her constant humming while I'm working really jangles my nerves.
Ihr ständiges Summen, während ich arbeite, geht mir total auf die Nerven.
Her constant humming during work really gets my goat after a few minutes.
Ihr ständiges Summen bei der Arbeit bringt mich nach ein paar Minuten auf die Palme.
When the festival begins, every narrow alley starts humming with life.
Wenn das Festival beginnt, sind alle engen Gassen plötzlich voller Leben.
The audience was humming with anticipation as the lights slowly dimmed.
Das Publikum knisterte vor Spannung, als sich langsam die Lichter dimmten.
The living room was humming with anticipation as everyone waited for midnight.
Das Wohnzimmer knisterte vor Spannung, während alle auf Mitternacht warteten.
The kitchen was humming with anticipation while the guests gathered outside.
Die Küche knisterte vor Spannung, während sich die Gäste draußen versammelten.
The cinema foyer was humming with anticipation before the long-awaited premiere.
Das Kinofoyer knisterte vor Spannung vor der lang ersehnten Premiere.
The crowded station was humming with anticipation as the holiday train approached.
Der überfüllte Bahnhof war von Vorfreude erfüllt, als der Ferienzug einfuhr.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met humming: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! be humming with anticipation v.
vor Erwartung summen
"The crowd was humming with anticipation before the concert started."
! be humming with enthusiasm v.
vor Begeisterung summen
"The office was humming with enthusiasm as the deadline approached."
be humming with ideas v.
sprudelnd vor Ideen
"Her mind is always humming with ideas for her art."
! humming a different tune exp.
einen anderen Ton anschlagen
"He's humming a different tune since the promotion."
! humming along nicely adj.
wie am Schnürchen
"The project is humming along nicely, and we expect to finish on time."
humming with anticipation adj.
von Vorfreude erfüllt
"The crowd was humming with anticipation before the concert started."
humming with enthusiasm adj.
voller Begeisterung
"The office was humming with enthusiasm as the deadline approached."
! humming with ideas adj.
voller Ideen
"The team was humming with ideas during the brainstorming session."
humming with life exp.
brummt vor Leben
"The festival was humming with life and excitement."
humming with stories adj.
voller Geschichten
"The old library was humming with stories from the past."
humming with possibilities adj.
voller Möglichkeiten
"The city is humming with possibilities for young entrepreneurs."
! be humming with stories v.
voller Geschichten sein
"The newsroom was humming with stories after the big event."
! humming away adj.
summend · brummend
"The machine was humming away in the background."
humming with chatter adj.
summend vor Geplauder
"The market was humming with chatter as people shopped."
humming with conversation adj.
erfüllt von Gesprächen
"The café was humming with conversation as friends caught up."
humming with energy adj.
vor Energie summend
"The office was humming with energy as the deadline approached."
humming with gossip adj.
mit Gesprächen erfüllt
"The café was humming with gossip during lunch hour."
humming with potential adj.
vor Potenzial strotzend
"The startup is humming with potential, ready to innovate."
humming with excitement adj.
vor Begeisterung summend
"The office was humming with excitement after the big announcement."
humming with rhythm adj.
summend
"The factory floor was humming with rhythm as the machines worked."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor humming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2625. Exact: 2625. Verstreken tijd: 38 ms.
