Examples with "Budgetprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aus diesem Grund haben wir ein spezielles Budgetprogramm entwickelt, mit dem Sie die wichtigsten Städte Usbekistans besichtigen, die mittelalterliche Architektur sehen und mehr über die Geschichte des Landes erfahren können.
We are glad to offer you a special budget program around Uzbekistan with enough free time to dive into the history of ancient Silk Road cities of Uzbekistan and enjoy walking and exploring medieval architecture.
Andere resultaten
Unbeschadet der von den Mitgliedstaaten eingereichten Ersuchen und im Auftrag des Verwaltungsrats kann das Sekretariat der Kommission Ausbildungsprojekte oder -programme zur Mitfinanzierung vorlegen, die in den Zuständigkeitsbereich der von der Kommission verwalteten Budgetprogramme gehören.
Without prejudice to requests by Member States and acting on instructions from the governing board, the secretariat may submit to the Commission training projects or programmes for cofinancing that lie within the sphere of competence of budgetary programmes administered by the Commission.
Der Timer wiederholt automatisch das gewünschte Bügelprogramm und sorgt für gleichbleibend hohe Bügelqualität bei kurzen Bügelzeiten.
The timer automatically repeats the required ironing program and guarantees a constant high-quality ironing result with short ironing times.
Bügeleisen mit einer Steuerungsvorrichtung zum Auswählen eines Bügelprogrammes
Sequenzsteuerung der Programme*: Verkettung verschiedener Programme für einzelne Bügelzyklen innerhalb eines Bügelprogramms
Sequence control for programs*: Adjustable separate programs for each step of the topping operation, linked within one program
Das Bügeln erfolgt mittels verschiedener Bügelprogramme, die dafür sorgen, dass die unterschiedlichen Qualitäten entsprechend ihrer Beschaffenheit gebügelt werden.
The ironing employs various different ironing programmes, to ensure that the different material types are ironed in accordance with their individual characteristics.
VarioComfort: Perfekt aufeinander abgestimmte Bügelprogramme für optimale Ergbnisse - einfach und intuitiv zu bedienen
VarioComfort: Perfectly coordinated ironing programs for outstanding results - easy and intuitive to use
Für eine INTUITIVE BEDIENUNG sorgt perfectSelect: Mit nur einem Fingertipp können die Bügelprogramme gewählt werden.
INTUITIVE HANDLING with perfectSelect: The ironing programs can be selected at the tip of a finger.
HOHER BEDIENKOMFORT durch perfectSelect: Diese Technologie erlaubt ein schnelles, intuitives Bedienen der Bügelprogramme mit nur einem Fingertipp.
GREATER EASE OF USE thanks to perfectSelect: This technology allows fast, intuitive use of the ironing programs at the tip of a finger.
Automatische Programmweiterschaltung: automatische Übertragung des Bügelprogramms von der ersten auf die zweite Maschinenseite/ Erhöhung der Arbeitsproduktivität
Automatic program stepping: automatic transfer of the program from the first machine side to the second machine side/ Increases productivity
Auf einen Blick: Die Besichtigung der Churburg in Schluderns gehört zu den Höhepunkten eines Burgenprogramms.
Klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste auf das Widget. Wählen Sie aus dem erscheinenden Kontextmenü den Punkt „... ausblenden" (beziehungsweise"... minimieren"). Im Widgetprogramm wird das Widget als Symbol dargestellt.
To do so, right-click on the widget and select "ausblenden" ("hide") or "minimieren" ("minimise") from the context menu. In the widget program, the widget is shown as a symbol.
Und bisher, nach einem Jahrzehnt Arbeit mit Leuten innerhalb und außerhalb des Judgeprogramms, muss diese Annahme noch widerlegt werden.
And so far, in a decade of working with people inside and outside of judging, I have yet to be proven wrong.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
