Vertaling van "Bus-Daten" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Weiterer Praxisvorteil: Bus-Daten werden bei einem Wechsel der Darstellungsart nicht mehr gelöscht.
Yet another practical advantage: bus data are no longer deleted when changing the representation type.
Bei dieser Methode werden Daten sensornah, also direkt an der Datenquelle, vorverarbeitet - und das auf Basis bereits im Fahrzeug vorhandener Sensoren und Bus-Daten.
With this method, data are pre-processed close to the sensor, i.e. right at the data source, on the basis of sensors and bus data already present in the vehicle.
Neu steht ihnen jetzt im Eigenschaftendialog von Bus-Anschlüssen die Registerkarte "Bus-Daten" für alle Darstellungsarten zur Verfügung.
What's newly available to users in the properties dialogue for bus connections is the "Bus data" tab for all representation types.
Durch den Austausch der Bus-Adressen mit den Abhängigkeiten der Slave- und Master-Konfiguration wird eine Erfassung und Dokumentation der Bus-Daten wesentlich vereinfacht.
This exchange of the bus addresses with the dependencies between the slave and master configuration significantly simplifies the collection and documentation of the bus data while simultaneously improving the overview of it.
Das PC-Analyse Tool CA ANALYTICS ermöglicht offline alle aufgezeichneten Datenströme (Bus-Daten, Messwerte, GPS-Routeninformationen, Audio- und Videoaufzeichnungen) parallel zu analysieren.
The PC analysis tool CA ANALYTICS facilitates the parallel offline analysis of all recorded data flows (bus data, measurement values, GPS route information, audio and video recordings).
Anwender profitieren von Erweiterungen im Bereich Konfiguration, Bus-Daten und Roundtrip-Engineering mit dem TIA-Portal von Siemens.
Users can look forward to enhancements in the areas of configuration, bus data and round-trip engineering with Siemens TIA Portal.
Ob an Land, zu Wasser, in der Luft oder im Weltraum - überall sorgen unsere Übertragungssysteme für den zuverlässigen Transfer von Energie, elektrischen Signalen, BUS-Daten oder Medien.
Whether on land, at sea, in the air or in space, SCHLEIFRING transmission systems are working to ensure the reliable transfer of power, electrical signals, bus data or media.
Im mobilen Betrieb sind das z.B. Fahrzeuggeschwindigkeiten, Abstände zum vorausfahrenden und nachfolgenden Verkehr, aktuelle GPS-Positionen, Fahrzeugbeschleunigungen und -verzögerungen sowie CAN- Bus-Daten.
In mobile mode this includes e.g. vehicle velocities, gaps between traffic ahead and behind, current GPS positions, vehicle accelerations and decelerations as well as CAN-bus data.
Ermöglicht das asynchrone Sammeln und Analysieren von Bus-Daten mit Hilfe eines MVCI-Servers.
Is introduced to enable asynchronous collection of communication data at runtime and analysis of monitored frames closely related to an MVCI based system.
Die Bus-Daten werden wie bei einem Logik-Analysator abgetastet und der vollständige FlexRay-Frame wird inklusive aller Frame-Header, CRC-Check-summen und Daten-Bits aufgezeichnet und auf Fehler geprüft.
Compared to a logic analyser, the bus date is sampled, and the entire FlexRay frame incl. frame reader, CRC checksums and data bits are recorded and checked for errors.
So lassen sich Bus-Daten im Schaltplan eingeben und anzeigen, ohne dass eine einpolige Darstellung vorgegeben ist.
This allows bus data to be input into the schematic and displayed without a single-line representation being specified.
Nutzer eines Apple-Smartphones können ab sofort die neue Applikation (App), die den Zugang zu den CAN Bus-Daten ermöglicht, für 0,79 Euro aus dem AppStore herunterladen.
Apple smartphone users can now download the OPC PowerApp an application or App from the AppStore for just 0.79 euro, enabling them to access to CAN bus data.
