We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Update button
button Update
Bestätigen Sie im Kontrollkästchen, dass Sie sie wirklich zur Hand haben, und klicken Sie auf den grünen Button Update my device.
Confirm by checking the box that you have it by your side and then clicking on the green "Update my device" button.
Drücken Sie den Button Update, um die Blitzerdaten in das Alpine Navigationsgerät zu importieren.
Press the Update button to import the speed camera database into your navigational system.
In diesem Fall können Sie die Tabelle manuell aktualisieren, indem Sie den Button Update klicken.
In this case, you can refresh the table manually by clicking the Update button.
Mit dem Button Update wird der Datenimport gestartet.
Tapping the button Update starts the import process of the data.
Der Button Update ist nicht mehr ausgegraut.
The Update button becomes active.
Nach einem Klick auf den Button Update sucht ReluxDesktop nach Aktualisierungen.
Schritt 4: Sobald die Software-Installationsdatei sich auf Ihrer Zentrale befindet, bestätigen Sie das Update über den Button Update starten.
Step 4: As soon as the software installation file is on your Central Control Unit, confirm the update using the Start update button.
Hierzu wird auf den Button Update Software (serial)... geklickt.
You need to click on the button Update Software (serial)...
Klick auf den Button Update Software (serial)...
Click on the button Update Software (serial)...
Durch einen Klick auf den Button Update starten Sie den Download der Dateien, die Sie ausgewählt haben.
From the "Select packages" window, you can download the files that you have selected by clicking on the "Update" button.
Falls Du eine ältere Version verwendest und Probleme mit der Datei hast, kannst Du die neue Version über den Button Update im Logbook Manager von unserer Website in Logbook Suite laden und deine akutelle Datei automatisch aktualisieren.
If you are using an older version and encounter a problem with the file, you can download the new version via Logbook Manager from our website into Logbook Suite and then import your data from the old file.
Nach dem Sie alle Einstellungen vorgenommen haben klicken Sie auf den Button Update RTC on BX.
Once all parameters have been set, click on Update RTC on BX.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
