To check for the new updates, click the Update button.
Zur Suchen nach neuen Updates klicken Sie auf die Taste Update.
Update of the bright asteroid list at opposition during the current year.
Update der zur Opposition hellen Asteroiden während des aktuellen Jahrs.
Update using one of the recommended methods outlined in this document.
Nutze eine der in diesem Dokument beschriebenen Methoden für die Aktualisierung.
Update and implement the national action plan for combating trafficking of human beings.
Aktualisierung und Umsetzung des nationalen Aktionsplans zur Bekämpfung des Menschenhandels.
When clicking on the link "Update manager" it is opened.
Bei Klick auf den Link "Update Manager" wird dieser geöffnet.
Only media with "Update" in its name should be selected.
Nur Medien mit "Update" im Namen sollten ausgewählt werden.
Click Update and the campaign will reflect the changes right away.
Klicken Sie Update und die Kampagne übernimmt sofort sämtliche Änderungen.
Additionally, you get an Update on the newest version sent gratuitously.
Zusätzlich erhalten Sie ein Update auf die neueste Version kostenlos zugesandt.
Special Update - A training including topics from specific industries and applications.
Special Update - Das Training mit Themen aus speziellen Branchen und Anwendungen.
Update controls and battle system, and all with a stunning soundtrack.
Update Kontrollen und Kampfsystem, und alle mit einem atemberaubenden Soundtrack.
Update for the manuals and many small errors are removed.
Update für den Handbüchern und viele kleine Fehler werden entfernt.
No Update without bugs, that need to be fixed immediately.
Kein Update ohne irgend einen Fehler, welcher sofort gefixt werden muss.
Update too frequently, and generate unnecessary network traffic for little benefit.
Zu häufige Aktualisierungen dagegen generieren unnötig Netzwerkverkehr und nutzen nur wenig.