Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CAD-Datensatz
Vertaling van "CAD-Datensatz" in Engels
CAD dataset
CAD data set
In unserem Fall wird die Prüfung durch ein CAD-Datensatz unterstützt.
In our case, the test is supported by a CAD dataset.
Mehrere Flächen der Schraube sollen mit einem CAD-Datensatz des Bauteils verglichen werden.
Multiple surfaces on the screw should be compared with the CAD dataset of the component.
Ich habe ein Gussrohteil, das von meinem CAD-Datensatz abweicht.
I have a casting blank that differs from my CAD data set.
Ganze Arbeitsschritte, wie unter anderem die teuren Werkzeugkosten, können eingespart werden, da für die Herstellung von Sandformen und -kernen lediglich ein CAD-Datensatz notwendig ist.
Entire steps, including expensive tool costs, among other things, can be eliminated, since only one CAD data set is needed to produce sand molds and cores.
Es kann durch einen Flächenvergleich mit einer technischen Zeichnung oder direkt mit einem CAD-Datensatz überprüft werden.
It can be verified by comparing surfaces with a technical drawing or directly with a CAD dataset.
In wenigen Sekunden vergleicht das System die Ergebnisse automatisch mit einem CAD-Datensatz und ermittelt bekannte und unbekannte Defekte.
It takes only seconds to compare the measurement results with a CAD dataset and determine known and unknown defects.
Die Antriebssysteme werden kundenspezifisch gefertigt, hinter jedem Antrieb steht entsprechend ein individueller CAD-Datensatz, der Digitale Zwilling mit sämtlichen Produktspezifikationen.
The drive systems are custom-built, with a tailored CAD dataset behind each drive and a digital twin containing all product specifications.
Technisches Highlight ist die Erweiterung der Versionsverwaltung um die parallele Bearbeitbarkeit unterschiedlicher Revisionen und Alternativen zu einem CAD-Datensatz durch verschiedene Benutzer.
Technical highlight is the extension of the versioning mechanism in terms of parallel working on multiple revisions and alternatives of each CAD dataset by different users.
Der Vergleich eines gescannten Volumens mit einem importierten CAD-Datensatz ermöglicht einen Geometrievergleich im Soll-Ist-Verfahren.
A nominal-actual geometrical comparison is made by comparing a scanned volume with an imported CAD dataset.
Dieses Polygonnetz beschreibt Freiformflächen und Regelgeometrien, die nun in der Form- und Maßanalyse mit der Zeichnung oder direkt mit dem CAD-Datensatz abgeglichen werden können.
This polygon mesh describes the free-form surfaces and geometries that can then be compared to drawings or directly with the CAD dataset for shape and dimension analysis.
Gleichzeitig wird dabei der gesamte Prozess abgebildet - vom CAD-Datensatz bis zum Download des Programms auf die Anlage.
At the same time, the entire process is mapped - from the CAD data set to the download of the program to the manufacturing facility.
Dabei soll erreicht werden, dass die formgebende Geometrie der einzelnen Formteile einer mehrteiligen Gießform weitgehend exakt zur Soll-Geometrie gemäß CAD-Datensatz ausgerichtet wird.
This should result in the moulding geometry of the individual mould parts of a multi-part casting mould aligning substantially exactly with the desired geometry according to a CAD data set.
Soll-Ist Vergleich, Kurvenmessung, Vergleich gegen CAD-Datensatz
Nominal-actual comparison, curve measurement, comparison against CAD data set
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor CAD-Datensatz in het Duits
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 32 ms.
