Examples with "CAD-System (Computer Aided" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Raupenketten Die trockengeschmierten Berco-Raupenketten werden mit einem modernen dreidimensionalen CAD-System (Computer Aided Design) entwickelt.
The Berco tracks, both lubricated and dry, are designed and manufactured using a state-of-the-art CAD (Computer Aided Design) software, a three dimensional modelling tool.
Dies ist die ideale Wahl, wenn kein komplexes, vollständig integriertes CAD-System (Computer Aided Dispatching) erforderlich ist.
It is the ideal choice when a complex, fully integrated Computer Aided Dispatching (CAD) system is not needed.
Ein CAFM-System besteht im Allgemeinen aus einem Grafikprogramm bzw. einem CAD-System (Computer Aided Design) und einer Datenbank.
A CAFM-system consists in general of a graphical software or a CAD-system (Computer Aided Design) and a Database.
Zunächst werden erste Komponenten auf dem CAD-System (Computer Aided Design) «modelliert».
In an initial step, the first components are "modelled" using computeraided design.
Andere resultaten
Die Planung und das Projektmanagement von kompletten Einäscherungs- und Abfallverbrennungsanlagen findet heute unter Anwendung von moderner Computertechnik und mit CAD-Systemen (Computer Aided Design) statt.
Planning and project management of complete cremation plants are carried out by using modern computer technology and Computer Aided Design (CAD- systems).
Die Schaltpläne werden aus einer Datenbank abgeleitet, die direkt von den bei der ursprünglichen Entwicklung verwendeten CAD-Systemen (Computer Aided Design) produziert werden, um Umsetzungsfehler zu vermeiden und den Aufwand zu ihrer Erstellung zu verringern.
Schematics are derived from a database produced directly from the original development Computer Aided Design (CAD) systems eliminating translation errors and reducing authoring effort. This process also allows vehicle detail to be immediately updated in the case of design changes.
Um mit automatischen Maschinen in der Produktionsanlage arbeiten zu können, ist es notwendig, die dafür benötigten Daten in einem geeigneten CAD-System (CAD = Computer Aided Design = computerunterstütztes Zeichnen) zu erzeugen.
In order to be able to work with automated machines in the production plant, it is necessary to generate the required data in a suitable CAD system (CAD = Computer Aided Design).
Dabei handelt es sich meist um CAD-Systeme (Computer Aided Design), die durch die Integration unserer Komponenten zu CAM-Systemen (Computer Aided Manufacturing), einschließlich der Simulation des Bearbeitungsprozesses, erweitert werden können.
These are mostly CAD (Computer Aided Design) systems that can be expanded into CAM (Computer Aided Manufacturing) systems, including simulation of the machining process, through the integration of our components.
Die Firma Jinfo SA entwickelt und macht den Vertrieb der CAD-Systeme (computer-aided design) "Chantal" und CAM (computer-aided manufacturing) "Sylvie".
In effect the Jinfo SA company was created in 1982 with the development and commercialisation of the "Chantal" CAD (Computer Aided Design) software and the "Sylvie" CAM (Computer Aided Machining) software.
Der Leiterplatten-Entwickler entwickelt das Layout auf einem computergestützten System (CAD, Computer aided Design).
The board designer has prepared his layout on a Computer Aided Design or CAD system.
IGES (Initial Graphics Exchange Specification) ist ein ANSI-Standard zur Definition eines neutralen Formats für den Datenaustausch zwischen unterschiedlichen Systemen für CAD (Computer-Aided Design), CAM (Computer-Aided Manufacturing) und Computervisualisierung.
The Initial Graphics Exchange Specification (IGES) is an ANSI standard that defines a neutral form for the exchange of information among dissimilar computer-aided design (CAD), computer-aided manufacturing (CAM) systems, and computer visualization systems.
Um Entwicklungen und Konstruktionen zu verbessern und Zeiten zu verkürzen, wird Computer Aided Engineering - CAD-Systeme - eingesetzt.
In order to improve developments and designs, and decrease lead times, we use computer aided engineering - CAD systems.
Apparatur nach einem der Ansprüche 1 bis 9, weiter gekennzeichnet durch eine CAD (Computer Aided Design)-Interface-Einrichtung für die Bild-Signal-Verarbeitungs-Mittel (14), um auf zusammengesetzte Layout-Bilder integrierter Schaltkreise von einem CAD-System (125) zuzugreifen.
The apparatus of any of claims 1 to 9, further including computer aided design interface means for said image signal processing means (14) to access integrated circuit composite layout images from a computer aided design system (125).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
