We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CAFE programme
Insgesamt fanden im Zuge des CAFE-Programms über 100 Sitzungen der Interessengruppen statt.
Altogether more than 100 stakeholder meetings have been held during the CAFE programme.
Innerhalb des CAFE-Programms werden die aktive Verbreitung technischer Informationen und politischer Entscheidungen an die Öffentlichkeit und Gespräche darüber hohe Priorität erhalten, um eine umfassende Beteiligung der Öffentlichkeit an der Entwicklung und Umsetzung politischer Maßnahmen zu gewährleisten.
Within the CAFE programme active dissemination and Communication to the public of technical information and policy development will be given high profile, to ensure the full involvement of the public in the development and implementation of policy.
Im Zuge des CAFE-Programms fanden über hundert Zusammenkünfte von Interessengruppen und eine zweimonatige öffentliche Konsultation zur Strategie im Internet statt.
There were over one hundred stakeholder meetings during the CAFE programme and a two-month web-based public consultation on the Strategy.
ERKENNT AN, dass Partikelbestandteile, Ozon und Ablagerungen, die zu Versauerung, Eutrophierung und Beschädigung von Kulturgütern führen, die wichtigsten weiterhin bestehenden Luftqualitätsprobleme in der Gemeinschaft darstellen und die Prioritäten des CAFE-Programms sind
RECOGNIZES that particulate matter, ozone and deposition leading to acidification, eutrophication and damage to cultural heritage are the main persisting air quality problems in the Community and are the priorities for the CAFE programme.
Das vom Internationalen Institut für angewandte Systemanalyse (IIASA) entwickelte RAINS-Modell ist unter anderem zur Ausarbeitung der NEC-Richtlinie und des CAFE-Programms herangezogen worden.
The RAINS model, developed by the International Institute for Applied Systems Analysis (IIASA), has been used, among other things, to draw up the NEC directive and the CAFE programme.
Einer der Grundsätze des CAFE-Programms war, sicherzustellen, dass Analysen auf der Grundlage der besten vorliegenden wissenschaftlichen Erkenntnisse durchgeführt werden.
An overriding principle of the CAFE programme has been to ensure that analyses are conducted on the basis of the best available information.
Im Zuge des CAFE-Programms wurde festgestellt, dass eine Reduzierung von Schiffsemissionen, verglichen mit weiteren Maßnahmen in anderen Sektoren, zunehmend kosteneffizient ist.
CAFE found that reducing ship emissions is increasingly cost-effective compared to further measures in other sectors.
Die Kommission arbeitet im Rahmen des CAFE-Programms (Clean Air For Europe) Szenarien für künftige Anforderungen an die Luftqualität aus.
The Commission is working out scenarios for future air quality requirements under the CAFE (Clean Air For Europe) programme.
Einer der Grundsätze des CAFE-Programms war, sicherzustellen, dass Analysen auf der Grundlage der besten vorliegenden wissenschaftlichen Erkenntnisse durchgeführt werden.
An overriding principle of the CAFE programme has been to ensure that analyses are conducted on the basis of the best available information.
Insgesamt fanden im Zuge des CAFE-Programms über 100 Sitzungen der Interessengruppen statt.
Altogether more than 100 stakeholder meetings have been held during the CAFE programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.