Examples with "CALS- oder HTML-Tabelle" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dazu muss diese XML-Datenstruktur als CALS- oder HTML-Tabelle definiert werden.
To do this you need to define this XML data structure as a CALS or HTML table.
Eine XML-Tabelle ist eine hierarchische XML-Struktur, deren Elemente (i) die Struktur einer CALS- oder HTML-Tabelle definieren, (ii) die Formatierung dieser Tabelle festlegen und (iii) den Zelleninhalt der Tabelle enthalten.
A CALS/HTML table is a hierarchical XML structure, the elements of which: (i) define the structure of a CALS or HTML table, (ii) specify the formatting of that table, and (iii) contain the cell contents of that table.
Klicken Sie auf OK, um diese XML-Datenstruktur als CALS- oder HTML-Tabelle zu definieren.
Das Content Model einer CALS- oder HTML-Tabelle ist im XML-Dokument - mittels Erweiterung in der DTD oder im Schema - definiert und entspricht der jeweiligen Spezifikation (CALS oder HTML).
The content model of a CALS table or HTML table is defined in the XML document-by extension in the DTD or schema-and follows the respective specification (CALS or HTML).
Andere resultaten
Unterstützung für DocBook Editierung - Einführung der Unterstützung von CALS- und HTML-Tabellen für die DocBook-Editierung.
DocBook Editing Support - introduced support for CALS and HTML tables, enabling DocBook editing.
Tool zur XML-Erstellung In Authentic können Geschäftsanwender XML Content direkt über Dokumentvorlagen bearbeiten. Authentic bietet Echtzeitvalidierung, vollständige Unterstützung für CALS- und HTML-Tabellen sowie benutzerdefinierte Vorlagen für anspruchsvolle Content-Bearbeitung.
Authentic offers business users the ability to directly edit XML content through easy-to-use document templates with the benefits of real-time validation, full support for CALS and HTML tables, and customizable templates for the most demanding enterprise content editing.
Auf Nachfrage von Entwicklern hin gibt es in Version 2017 nun auch Funktionen, mit denen Endbenutzer in dynamischen CALS- und HTML-Tabellen Kopf- und Fußzeilen hinzufügen und löschen können.
In response to developer requests, we've added support for end-users adding and deleting headers and footers in dynamic CALS and HTML tables in Version 2017.
Es wird ein Dialogfeld (CALS-Tabelle bearbeiten bzw. HTML-Tabelle bearbeiten) angezeigt, in dem die Elemente des ausgewählten Tabellentyps angezeigt werden (Abbildung unten).
A dialog (Edit CALS Table or Edit HTML table) appears showing the elements of the table type you selected (screenshot below).
Bearbeitung von Kopf- und Fußzeilen in dynamischen HTML- und CALS-Tabellen Unterstützung für die Integration mit Eclipse 4.6
Editing headers/footers in dynamic HTML and CALS tables Support for integration with Eclipse 4.6
Authentic bietet vollständige Unterstützung für HTML- und CALS-Tabellen, hierarchische XML-Strukturen, die selbst Tabellenstruktur, -inhalt und -Format definieren und den Zelleninhalt der Tabelle enthalten.
Authentic provides full support for HTML tables and CALS tables, which are hierarchical XML structures that in themselves define the structure of the table, specify the formatting of the table, and contain the cell contents of the table.
Sie können die erforderlichen CALs oder Online-Lizenzen auch erwerben, um die Anforderungen Ihres Unternehmens zu erfüllen.
You can also purchase the required CALs or online seats to fulfill your organization's needs.
Dieses Angebot gilt NICHT für BES Trial CALs oder gehostete BES-Lösungen.
This offer is NOT applicable for BES Trial CALs or any hosted BES solutions.
Über die integrierte Exportfunktion können Sie unkompliziert Listen Ihrer Musiksammlung als Text oder HTML-Tabelle exportieren.
With the integrated export function you can easily export lists of your music collection as text or HTML table.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
