Vertaling van "CAN-IDs" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für die Erstellung eines Symbols werden den einzelnen CAN-IDs zunächst Namen zugewiesen.
To create a symbol, names are first assigned to the individual CAN IDs.
Somit können die Sensoren einfach in einer Art Daisy Chain von Stack zu Stack verbunden und über konfigurierte CAN-IDs angesprochen werden.
The sensors can thus easily be connected in a type of daisy chain from stack to stack and be addressed via configured CAN IDs.
Mit dieser neuen CSMconfig Version haben wir die Ausgabe der Messdaten über einstellbare CAN-IDs pro Kanal für diverse Modultypen vorbereitet.
We have prepared the output of measurement data via adjustable CAN IDs per channel for diverse module types in this latest CSMconfig version.
Das integrierte 2-Kanal-Oszilloskop ermöglicht die Darstellung der CAN-Signale, wobei einzelne CAN-IDs sowie verschiedene Ereignisse als Trigger verwendet werden können.
The integrated two-channel oscilloscope enables visualization of CAN signals. Single CAN IDs and various events can be used as triggers.
Nach der Aktivierung des Expertenmodus stehen die CAN-IDs in den Kanaleinstellungen zur Verfügung.
After activating the expert mode, the CAN IDs are available in the channel settings.
Die Baud-Rate und CAN-IDs dieser Ausgänge können vom Nutzer konfiguriert werden. RS232
The baud rate and CAN id's for these outputs are user configurable. RS232
Anmerkung: Wenn die CAN-ID nicht dem Defaultwert 80h entsprechen soll, muss man berücksichtigen, dass nur noch nicht vergebene oder reservierte CAN-IDs verwendet werden.
Note: If the CAN-ID is not to correspond to the default value of 80h, it must be ensured that only not-yet unassigned or reserved CAN-IDs are used. Object description Index
Darstellung von CAN-IDs im hexadezimalen oder dezimalen Format
CANopen nutzt hauptsächlich 11-bit CAN-IDs und J1939 29-bit CAN-IDs, wobei das jeweils andere CAN-ID-Format nicht ausgeschlossen ist.
The 11-bit frame format is mostly used by CANopen and the 29-bit frame format is mostly used with J1939, but the other format is not excluded.
