Examples with "CAPI-Karten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ISDN-Anbindung über lokale CAPI-Karten und RemoteCAPI-Geräte: Für die ISDN-Kommunikation stehen Ihnen zwei Anbindungsmöglichkeiten zur Verfügung: lokal installierte CAPI-Karten (nur Linux) und RemoteCAPI-Controller, die über TCP/IP erreichbar sind (z.B. Teldat/Funkwerb/Bintec-Router, sog.
ISDN support via local CAPI installation or RemoteCAPI protocol: For ISDN communication partners, OS4X supports the usage of an unlimited amount of locally installed CAPI controllers (Linux only) or RemoteCAPI controllers reachable via TCP/IP network.
Andere resultaten
Der CAPI Treiber Ihrer ISDN-Karte muss den Faxmodus unterstützen.
your ISDN board's CAPI driver needs to support fax mode.
Eine aktive ISDN CAPI 2.0-Karte, z. B. EICON Server BRI
capiutils - Hilfswerkzeuge für CAPI-fähige ISDN-Karten.
Wenn der CAPI-Treiber der ISDN-Karte diese Funktion anbietet, kann cFos sowohl analoge Modems anrufen als auch Analoganrufe entgegen nehmen.
If the CAPI driver of the ISDN card includes this functionality, cFos is capable of calling analogue modems as well as handling incoming analogue calls.
Der TSP ist mit einem Audiotreiber gekoppelt, der die Sprachdaten aller B-Kanäle zwischen Anwendungen und TSP bzw. CAPI und ISDN-Karte vermittelt.
The TSP is coupled with an audio driver, which transmits voice data of all B channels between applications and TSP respectively between CAPI and ISDN adapter.
Q10423 - HOTFIX: Problem bei der MFV-Erkennung mit CAPI-basierten ISDN-Karten ist behoben
Um mit cFos über die ISDN Karte ein analoges Modem anzurufen, muss zunächst sichergestellt sein, daß die CAPI Treiber Ihrer ISDN Karte diese Funktion anbieten.
Before trying to use cFos to call an analog modem via ISDN, please make sure your ISDN card's CAPI driver offers this function.
Wenn Sie CAPI-basierte ISDN-Karten verwenden und keinen Zugang zu einem analogen Anschluß haben, können Sie versuchen einen analogen Modem-Emulator-Treiber zu verwenden.
If you are using an CAPI based ISDN board and don't have an analog line you can try to use an analog CAPI modem emulation driver.
Q10422 - MFV-Erkennung funktioniert nicht mit CAPI-basierten ISDN-Karten und der Free Version
Es steht nun ein Hotfix zur Verfügung, der das Problem mit der MFV-Erkennung behebt, das im folgenden Artikel beschrieben wird: Q10422 - MFV-Erkennung funktioniert nicht mit CAPI-basierten ISDN-Karten und der Free Version Mehr...
A Hotfix is available now which fixes the problem with DTMF detection described in the following article: Q10422 - DTMF Detection does not work with CAPI based ISDN boards and the Free Version Read more...
GFI FAXmaker verwendet zur Kommunikation mit den unterstützten Eicon- und AVM-ISDN-Karten das CAPI-Protokoll (Common ISDN Application Programming Interface -).
GFI FAXmaker uses CAPI (Common ISDN Application Programming Interface -) to interface with supported EICON (&AVM) ISDN cards.
