Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Kartennfpl
Vertaling van "Karten" in Engels
Sie wollten zum Spaß ein paar Karten auf der Party werfen.
They wanted to wing some cards at the party for fun.
Der Skandal hat im laufenden Wahlkampf die Karten gründlich neu gemischt.
The scandal truly reshuffled the cards in the ongoing election campaign.
Er sah die alten Karten als eine wahre Fundgrube für Abenteuer an.
He viewed the old maps as a treasure trove of adventure possibilities.
Vor dem Briefing organisierte der Adjutant alle notwendigen Dokumente und Karten.
Before the briefing, the aide organized all the necessary documents and maps.
Ich muss fünf Karten für das Konzert im nächsten Monat kaufen.
I need to buy five tickets for the concert next month.
Sie hatten Glück, Karten für das ausverkaufte Konzert zu ergattern.
They were lucky to come by tickets for the sold-out concert.
Der Rummel um das Konzert machte es schwer, Karten zu bekommen.
The buzz about the concert made it hard to get tickets.
Er fächerte seine Karten auf und verkündete stolz die Straße.
He fanned out his cards and proudly declared the straight.
Es sind noch zwei Karten für das heutige Konzert zu haben.
There are still two tickets up for grabs for tonight's concert.
Der Automat akzeptiert nur Kleingeld, keine Scheine oder Karten.
The vending machine only accepts loose change, not bills or cards.
Die Karten waren billig, weil das Kino ein richtiges Schundkino war.
The tickets were cheap because the place was a real flea pit.
Abends arbeitete er im örtlichen Schundkino und verkaufte Popcorn und Karten.
He worked evenings at the local flea pit selling popcorn and tickets.
Der Arzt spielte mit offenen Karten und erklärte alle möglichen Risiken ehrlich.
The doctor played with open cards and explained all possible risks honestly.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Karten bevatten
Reiseführer mit Karten und Empfehlungen n.
travel guidebook
"The travel guidebook included a map of the city's attractions."
Karten spielen v.
play cards
"We like to play cards after dinner."
Karten austeilen v.
deal
"He learned to deal quickly to keep the game moving."
Karten verteilen v.
deal
"He learned to deal quickly to keep the game moving."
! die Karten auf den Tisch legen v.
! lay one's cards on the table
"Before negotiations continue, let's lay our cards on the table."
! show one's cards
"Don’t show your cards until you hear their offer."
! mit den Karten spielen, die man hat v.
! play the hand one was dealt
"Despite the setbacks, Mark chose to play the hand he was dealt."
! seine Karten richtig ausspielen v.
! play one's cards right
"If you play your cards right, you'll get the promotion."
! die Karten spielen, die einem gegeben sind v.
! play the hand one was dealt
"Despite the setbacks, Mark chose to play the hand he was dealt."
die Karten mischen v.
shuffle the deck
"Before dealing, he shuffled the deck thoroughly."
! Karten geben v.
! deal me in
"If you're playing poker, deal me in."
! gute Karten geben v.
! deal a good hand
"Life has dealt him a good hand with his new job."
die Karten austeilen v.
deal the hand
"It's your turn to deal the hand."
! die Karten verdeckt halten v.
! keep one's cards hidden
"She decided to keep her cards hidden during the meeting."
Karten markieren v.
mark the cards
"He was caught trying to mark the cards."
mit offenen Karten spielen v.
play a straight game
"In negotiations, he always plays a straight game."
put one's cards on the table
"It's time to put my cards on the table and tell the truth."
! Karten richtig ausspielen v.
! play your cards right
"If you play your cards right, you might get a promotion."
die Karten aufdecken v.
reveal the hand
"He had to reveal the hand to end the game."
seine Karten aufdecken v.
show one's hand
"He decided to show his hand during the meeting."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Karten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 88507. Exact: 88507. Verstreken tijd: 92 ms.
