Die Module können auch auf "CD ROM" erhalten werden.
They also can be acquired on "CD ROM".
Treiber und Anweisungen werden meist mit der CD ROM ausgeliefert oder sind beim Hersteller erhältlich.
Drivers and instructions usually ship with the CD ROM or are available from the manufacturer.
Lädt Systemdateien von den Installationsdisketten oder von der CD ROM.
Retrieves system files from your installation disks or CD-ROM.
Du überprüfst die Kernelmeldung bevor du die CD ROM mountest, um den korrekten Laufwerknamen zu bekommen und es ärgert dich, daß du ihn jedes Mal vergißt.
You check the kernel message before you want to mount the CD-ROM for getting the correct device name and its annoying you that you forget it all the time.
Speichermedium gemäß Anspruch 15, umfassend eine CD ROM.
A storage medium according to claim 15 comprising a CD ROM.
In diesem Artikel werden wir Sie Schritt für Schritt anleiten, wie Sie Ihren Computer so einstellen können, dass er von CD ROM startet.
In this article, we'll guide you to set computer to boot from CD ROM step by step.
Content Management Systeme, die eine breitere Medienpalette unterstützen (z.B. auch Druck, CD ROM)
Content management systems that support a broader range of media (e.g. also print, CD ROM)
Das an den spezifischen Informationsbedürfnissen verschiedener Berufsgruppen ausgerichtete Angebot umfasst vor allem Loseblattwerke, digitale Produkte (CD ROM und Online), Zeitschriften und Fachbücher.
The range of services, which is geared to the specific information needs of various professional groups, mainly includes loose-leaf publications, digital products (CD ROM and online), magazines and specialist books.
Charakteristiken: In diesem CD ROM werden Sie folgendes finden: Videos, Bilder, Landkarten, Information, Reiseführer, Hotels, Reisebüros und Restaurants dieser vier Städte.
In this CD ROM you will find all the sightseeing places, videos, pictures, maps, a tourist national guide, hotels, travel agencies, restaurants and information about these four cities.
Unternehmen können ihre Kosten deutlich senken, die Konsistenz verbessern und die Kundenzufriedenheit steigern, indem sie Inhalte einmal erstellen und anschließend in mehreren Sprachen und Medienformaten veröffentlichen, z. B. in gedruckter Form, auf CD ROM und im Internet.
By writing content once and then publishing it in multiple languages through multiple delivery channels - including hardcopy print, on CD ROM, and online - companies can dramatically reduce their costs, increase consistency and improve customer satisfaction
Die Infragestellung der Dauerhaftigkeit von Medien (z.B. CD ROM) oder Büchern* ist ein Allgemeinplatz ebenso wie die Infragestellung der Dauerhaftigkeit von archivierenden Institutionen.
To question the durability of the media used (e.g. CD ROM or books) is a same is true for questioning the durability of archiving institutions.
Die Standalone Version auf CD ROM soll keinerlei zusätzliche Installationen oder Programme (z.B. Browser) auf dem Client benötigen („Plug and play").
The stand-alone version on CD ROM should not require additional installations or programs (e.g. browser) on the client ("plug and play").
Die jeweiligen Lizenzkeys können für die Verwendung in Websites, CD ROM Volumina und auf Einzelplatzrechnern ausgestellt werden.
The respective license keys can be issued for websites, CD ROM volumes and singlecomputers.
