We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the CD-ROM version
Außerdem kann die CD-ROM Version leicht z.B. in ein unternehmenseigenes Intranet integriert werden, so dass die Informationen auch direkt am Arbeitsplatz zur Verfügung stehen.
In addition, the CD-ROM version, for example, can easily be integrated into a company's intranet, so that the information is directly available in the workplace.
Um auch zuhause die Vollversion spielen zu können, musst Du entweder einen Lizenzschlüssel im Ludwig Onlineshop oder die CD-ROM Version im Handel kaufen.
To be able to play the full version at home, you must either purchase a licence key from the Ludwig online shop or buy the CD ROM version commercially.
Während des Unterrichts bezog ich mich auf die CD-ROM Version von Perseus, die für sehr rasches Finden von Text, Übersetzung, Nachschlagewerk, Atlas, Formenbestimmer und Lexikon sorgte.
In lessons, I referred to the CD-ROM version of Perseus, allowing for very swift retrieval of text, translation, encyclopaedia, atlas, morphological analyser and dictionary.
Bitte beachten Sie, dass die links zu Videoclips und Kartenpaketen nur für die CD-ROM Version der Ok Tedi Seiten gelten.
Note that links to videoclips and map-packages are only valid in the CD-ROM version of Ok Tedi pages.
Für die CD-ROM Version von PlusParts empfiehlt es sich, aus Kostengründen und aus Gründen der Administrierbarkeit SQLite zu verwenden.
When using the CD-ROM version of PlusParts, we recommend that you use SQLite to save costs and easier administration.
Die Systemvorrausetzungen für die anvisierte Zielgruppe "Motoristen" sind bewusst niedrig gehalten; für die CD-ROM Version genügt ein PC>300 MHz, für die Internet Version muss lediglich ein Internet zugang, ein Webbrowser und eine Java VM vorhanden sein.
The system requirements for the envisaged target group, "specialists" have purposely been kept to a minimum; the CD-ROM version runs on a PC with just 300 MHz and the Internet version requires an Internet connection, a web browser and Java Virtual Machine.
Es sollte eigentlich genügen, wenn ich sage, dass die CD-Rom Version dieses Spiels noch immer überall auf der Welt gekauft wird und dass es seit seiner Veröffentlichung kaum an Popularität verloren hat.
It is suffice to say that this game is still being bought on CD-ROM versions all over the world, and has lost little of its popularity since the day it was published.
Die hier verfügbare Version ist die CD-Rom Version, nicht die floppy disk Version.
The version available here is the CD-Rom version, not the floppy disk version.
Dies ist die CD-Rom Version, die auch unter Windows ohne Probleme laufen sollte.
This is the CD-ROM version that should be run from windows.
Die CD-Rom Version bietet Patrick Stewart als König Richard, zusammen mit anderen Multimedia-Ergänzungen, die das Spiel noch atmosphärischer machen als die Disketten-Version.
The CD-ROM version features the voice of Patrick Stewart as King Richard, along with other multimedia enhancements that make the game even more atmospheric than the floppy version.
Wenn Sie die CD-Rom Version gekauft haben, können Sie das Kapitel 2.1 (Speichern des Programms über das Internet) überspringen.
If you have purchased the program on a CD, you can skip the Downloading portion of the instructions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
