Vertaling van "CD-Inhalt" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fehler in "CD-Inhalt ausgeben"-Dialog behoben, der leere Verzeichnisse als Dateien behandelte
Fixed an error in "CD Contents" dialog which handled empty directories like files
Neue Option im "CD-Inhalt"-Dialog: Beschreibung ausgeben zeigt statt des Namens des Eintrags dessen Beschreibung an (falls eine vorhanden ist)
New option in the "CD Contents" dialog: "Show description" displays the description of an item instead of the name (if available)
CD-Inhalt kann in einem Textfeld angezeigt werden, von wo er dann, z.B. in ein CD-Cover-Programm, kopiert werden kann
CD contents can be displayed in a text field from where it can be copied e.g. into a CD cover program
Neuer Knopf im "CD-Liste"-Dialog: "CD-Inhalt" gibt den Inhalt der gewählten CD aus
New button in the "CD List" dialog: "CD Contents" shows the contents of the selected CD
Schalten Sie die Autorun-Funktion in Windows aus und klicken Sie anschließend auf den Link CD-Inhalt durchsuchen.
Turn off the Windows autorun feature and then click the Browse CD Contents link.
Über den Link „CD-Inhalt durchsuchen" wird ein neues Internet Explorer-Fenster auf derselben Seite geöffnet.
The link "Browse CD Contents" opens another Internet Explorer window to the same page.
Durch Anklicken des Links „CD-Inhalt durchsuchen" bei Verwendung von Microsoft Internet Explorer Version 7 und bei aktivierter Autorun-Funktion in Windows öffnet der Browser ein neues Internet Explorer-Fenster mit derselben html-Seite.
If you click the "Browse CD Contents" link while using Microsoft Internet Explorer version 7 and the Windows autorun feature is turned on, the browser will open another Internet Explorer window to the same html page.
Durchsuchen Sie den CD-Inhalt mit Windows Explorer.
Use Windows Explorer to browse the CD contents.
Datei-Kontextmenü enthält jetzt auch den Menüpunkt "CD-Inhalt ausgeben"
Übersicht zum CD-Inhalt und zur Software
Während des Abends werden einige Aufnahmen aus der CD vorgespielt, dahinter stehende Geschichten erzählt sowie live Musik aufgeführt, die sowohl mit dem CD-Inhalt als auch mit dem Symposiumsthema in Verbindung steht.
During the course of the evening some recordings from the CD will be heard, the stories behind them will be told and live music connected both with the CD's music and the symposium's topic will be performed.
Die LED auf der Vorderseite blinkt, als würde der CD-Inhalt durchsucht, aber es wird nichts gefunden.
The LED on the front is flashing as if it is searching but it never finds anything.
"adriane" und andere Bootoptionen können durch Änderungen an der Datei syslinux.cfg voreingestellt werden, wenn der CD-Inhalt mit "flash-knoppix" auf einen bootbaren Memorystick kopiert wurde
Boot options like "adriane" can easily be preset by changing syslinux.cfg after having copied the CD to a bootable memorystick using "flash-knoppix": Change the upper line
