After a while of searching, we finally found our lost dog.
Nach einer Weile Suche fanden wir endlich unseren vermissten Hund.
After weeks of searching, the scout finally found a suitable candidate.
Nach wochenlanger Suche fand der Talentscout endlich einen geeigneten Kandidaten.
To save you the trouble of searching, I've already bookmarked the website.
Um dir die Mühe des Suchens zu ersparen, habe ich die Webseite schon gespeichert.
After years of searching, he finally found his love match in her.
Nach Jahren des Suchens fand er schließlich seine Liebesehe in ihr.
After months of searching, her optimism began to run dry.
Nach Monaten der Suche begann ihr Optimismus zur Neige zu gehen.
They finally decided on a permanent business address after months of searching.
Nach monatelanger Suche entschieden sie sich endlich für einen festen Geschäftssitz.
Despite countless hours of searching, the treasure remained elusive to the explorers.
Trotz stundenlanger Suche blieb der Schatz für die Entdecker unauffindbar.
She found the solution in the knowledge base after hours of searching.
Nach stundenlanger Suche fand sie die Lösung in der Wissensdatenbank.
Against all odds, the rescue team found survivors after several days of searching.
Gegen alle Widerstände fand das Rettungsteam nach mehreren Tagen Suche noch Überlebende.
She was grateful to land a nine-to-five job after months of searching.
Sie war dankbar, nach monatelanger Suche eine feste Stelle zu bekommen.
The librarian organized the books in bracketed categories for easier searching.
Der Bibliothekar ordnete die Bücher in gebündelten Kategorien für eine einfachere Suche.
The drowned victim was recovered from the river after several days of searching.
Der Ertrunkene wurde nach tagelanger Suche aus dem Fluss geborgen.
After hours of searching the rubble, rescuers finally saw a sign of life.
Nach stundenlanger Suche in den Trümmern sahen die Retter endlich ein Lebenszeichen.