Examples with "CEM-Modulen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Zusammenspiel mit den CEM-Modulen soll VaudisX künftig den kompletten Serviceprozess abbilden - von der Terminvereinbarung über Werkstattplanung, Direktannahme und Auftragsdurchführung bis hin zur Rechnungsstellung.
VaudisX is designed to support the entire service process with the CEM modules - from appointment bookings to shop scheduling, vehicle check-in and service completion to billing.
Andere resultaten
Nicht so im Audi Zentrum Stuttgart. Hier ist das CEM-Modul Showroom Proximity aus der Cloud von T-Systems im Einsatz.
But things are different in the Audi Center Stuttgart, where T-Systems is deploying the CEM module Showroom Proximity from the cloud.
Ob Beratung, Service oder Probefahrt - mit dem CEM-Modul „Mobile Appointments" kann der Autohaus-Kunde Termine jederzeit per App anfragen.
Whether consultation, service or test drive - with the CEM module "Mobile Appointments", the car dealer customer can request appointments with the help of an App.
Das CEM-Modul „Proximity" ermöglicht dem Autohaus damit zusätzlich, das Kundeninteresse genau zu analysieren.
The car dealer can also analyze the customer interest with the CEM-Module "Proximity".
Das CEM-Modul dient dazu die Pufferenergie der Geräte C-TEC2403 in AC- und DC- zu vergrößern.
The CEM-module is used to increase the back-up energy of the C-TEC2403 devices in AC- and DC-.
Darüber hinaus werden die Zähler durch die einfache Anbringung des Moduls CEM-M mit RS-485-Schnittstellen mit Protokoll Modbus/RTU versehen.
In addition, a CEM-M module can be easily coupled to the system, providing RS-485 communications with Modbus protocol to the system.
CEM ist ein B2C-Modul aus dem Software-as-a-Service-Modell der Automotive-Lösungen von T-Systems, das noch viele weitere Möglichkeiten für Interaktion mit Kunden unter der Motorhaube bereit hält.
CEM is a B2C module from the Software-as-a-Service model of T-Systems' automotive solutions. This model has many other possibilities for interacting with customers under its hood.
Die wirkliche Herausforderung besteht natürlich darin, all die bisher AUF dem CEM 3394 Chip befindlichen Module neu zu entwickeln und - aufgeteilt in kleine Pakete - IM kompakten Gehäuse des Instruments unterzubringen.
The real challenge was to recreate all those CEM 3394 circuits - divided into little packages - and fit them onto the already fully packed electronic boards.
