Vertaling van "CICR" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Letzterer ist bekannt als Kalzium induzierte Kalzium Freisetzung (CICR).
This process is known as calcium-induced calcium release (CICR).
Im ersten Schritt wurde die Kooperation zwischen der CICR und dem Steinbeis-Transfer-Institut kiu geschmiedet, um die gewünschte Zertifizierung umzusetzen.
The first step involved sealing the collaborative agreement between the CICR and kiu to go ahead with the certification program.
Seit dreissig Jahren gräbt Giorgio Nembrini im afrikanischen Kontinent Brunnen aus und leitet die auf dieses Probleme bezogene Initiativen des CICR.
For the last thirty years Dr. Giorgio Nembrini has been drilling water wells on the African continent and elsewhere, and has been the coordinator for ICRC in this field.
Die Region rechnet ebenfalls mit großen internationalen und Nicht-Regierungsorganisationen wie OMC, CICR, UEFA, CERN, WHO, WWF und vielen anderen.
The region is home to many major international NGOs including WTO, ICRC, UEFA, CERN, WHO, and WWF.
Das CICR war bereit, am Nachmittag eine Delegation zu empfangen.
A delegation was to be received by the IRCC in the afternoon.
Wir fordern das Internationale Komitee vom Roten Kreuz (CICR), das ja hier ganz in der Nähe ist, auf, direkt zu intervenieren, um die Sicherheit von Ashraf und den Schutz seiner Bewohner zu garantieren.
We ask the International Red Cross Committee (IRCC), who is situated near here, to intervene directly in order to guarantee the security of Achraf and the protection of those who live there.
Von unserem Haus sind die meisten Internationalen Organisationen, der Bahnhof und natürlich das Konferenzzentrum CICR, welches zwischen zwei großen Parks gelegen ist, zu Fuß zu erreichen.
We are located only a few steps from most of the international organisations, from the main railway station and of course from the CICR, and between two large parks.
Diesen Prozess nennt man „Calcium-induzierte Calciumfreisetzung" (engl. „CICR" - calcium-induced calcium release).
This mechanism is called calcium-induced calcium release (CICR).
Das erste Video wurde hochgeladen, erklärend CPM und CICR.
Uploaded the first video explaining CPM and CICR.
Auch das Methylxanthin Koffein, dass generell als Agonist des CICR angesehen wird, löste an isolierten Kolonkrypten einen Anstieg des intrazellulären Ca2+ aus.
The methylxanthine coffein is generally accepted to act as an agonist of CICR. In Fura-2 studies it induced also a rise in the intracellular Ca2+ level of colonic crypts.
Auf deren Einladung wurden die Meilensteine der GBKL Erfahrungen in Europa im Sommer 2012 am CICR in Ottawa präsentiert.
Invited by the CICR, milestones in the development of CBCR in Europe were presented in Ottawa in summer 2012.
Schweizer Schiffe im Dienste des Roten Kreuzes (CICR) Genève im 2. Weltkrieg
Swiss ships chartered by the International Red Cross (CICR) Geneva during WW II
Kinshasa (Fides) - Im Osten der Demokratischen Republik Kongo wurden zwei Mitarbeiter des Internationalen Roten Kreuzes (CICR) entführt.
Kinshasa (Agenzia Fides) - Two delegates of the International Committee of the Red Cross (ICRC) were kidnapped in the East of the Democratic Republic of Congo.
