Vertaling van "COM- oder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieser Virentyp ist so konzipiert, dass er Ihren Computer „durchstreift": Er dringt ein, verteilt sich im Allgemeinen auf Dateien eines bestimmten Typs (meist COM- oder EXE-Dateien) und löscht sich anschließend von selbst.
These viruses are designed to "pass through" your computer: they get in, generally spread around files of a specific type (COM or EXE files, generally), and when they are done, they delete themselves.
Wenn Sie Ihr System konfiguriert haben, um zusätzliche COM- oder USB-Ports zu enthalten, richten wir diese während der Produktion ein.
If you have configured your system to include additional COM or USB ports, we will install them during production.
Eine Netzwerkverbindung und verschiedene weitere Anschlüsse, wie COM- oder USB-Ports sind natürlich ebenso vorhanden.
A network connection and various other connections, such as COM or USB ports are of course also available.
Ändern der Einstellungen für einen COM- oder LPT-Anschluss
Change the settings for a COM or LPT port
Auf der gleichen Registerkarte können Sie COM- oder Word-Add-Ins aktivieren, deaktivieren, hinzufügen oder entfernen, indem Sie im Dropdownfeld neben der Beschriftung Verwalten den Add-In-Typ auswählen und dann auf Gehe zu klicken.
On the same tab, you can enable, disable, add, or remove COM or Word add-ins by selecting the type of add-in in the drop-down boxt by the Manage label and then clicking the Go button.
Es wurde entwickelt, um ein COM- oder Ethernet-Gerät zu emulieren, einen Datenstrom zu erzeugen und an einen bestimmten Port zu senden.
It was created for emulating a COM or Ethernet device, generating a stream of data and sending it to a specific port.
Anmerkung: Einige dieser Anwendungsszenarien können nur unter entweder der COM- oder der CORBA-Plattform realisiert werden.
Note: Some of these application scenarios can only be realized on either the COM or the CORBA platform.
Entfernen Sie manuell alle Makros, VBA-Module, COM- oder ActiveX-Steuerelemente, Benutzerformulare oder benutzerdefinierte Funktionen, die Daten möglicherweise aus dem Dokument ausgeblendet haben.
Manually remove any macros, VBA modules, COM or ActiveX controls, user forms, or UDFs that might have hidden data from your document.
SAFELINE bietet die perfekte Lösung für jede Anwendung: Wählen Sie das passende Zentralmodul aus 6 verschiedenen Varianten aus, entweder mit COM- oder USB-Schnittstelle.
SAFELINE offers the perfect solution for any application: Choose the right central unit out of 6 different variations, either with COM or USB port.
Der TruePort Umleitungstreiber von Perle ermöglicht Verbindungen über COM- oder feste TTY-Schnittstellen in einem IP-Netzwerk.
Trueport software provides COM or fixed TTY communications for serial based applications over an Ethernet LAN
Zusatz-Faceplate für das MC500-Gehäuse mit 2xDB9-Ausstanzungen für COM- oder VGA-Port Add-ins.
Add-on faceplate for MC500 case with 2x DB9 knockouts for COM or VGA port add-ins.
Das Programm arbeitet über die XRS-Schnittstelle mit SDR-Empfängern von WiNRADiO sowie über COM- oder TCP-Schnitstellen mit einer Reihe anderer SDR-Empfänger zusammen.
The application makes use of the XRS interface for WiNRADiO SDR receivers or uses COM or TCP interfaces to cooperate with a series of other SDR softwares.
Schließen Sie LabelWriter über einen freien COM- oder USB-Anschluss am PC an, und stellen Sie sicher, dass der Strom eingeschaltet ist.
Connect the LabelWriter to the PC on a free COM or USB port and make sure the power is turned on.
