Das Übertakten des CPUs kann die Gaming-Leistung auf meinem neuen Computer erheblich verbessern.
Overclocking the CPU can significantly improve gaming performance on my new computer.
Xen nutzt eine generische 'HVM'-Schicht, die CPUs beider Hersteller zu unterstützen.
Xen uses a generic 'HVM' layer to support both CPU vendors.
Diese Computer können Probleme bereits viel schneller lösen als aktuelle CPUs.
These computers can already solve some problems much faster than current CPUs.
Allerdings, ohne aktualisierte Software laufen diese CPUs nicht stabil.
However, without updated software these CPUs do not run stable.
Die Quad-Core CPUs sind nun der erste Schritt in diese Richtung.
The quad-core CPUs are now the first step in this direction.
Beachten Sie, dass die zwei Prozessorsets alle vier CPUs aufnehmen.
Note that the two processor sets account for all four CPUs.
In kürzester Zeit wirst du CPUs wie ein Profi auswechseln.
In no time you'll be swapping out CPUs like a pro.
Hier zeige ich dir wie man aus den alten CPUs Gold gewinnt.
Here I show you how to win gold from the old CPUs.
Der drain-Vorgang schlägt fehl, wenn CPUs mit gebundenen Prozessen gefunden werden.
The drain operation fails if CPUs are found with bound processes.
Dadurch ist der Betrieb der CPUs auch ohne zusätzliche Speicherkarte möglich.
For this reason the CPUs can be operated without an additional memory card.
Diese Zeile zeigt die Anzahl von Softirqs für alle CPUs.
This line shows the number of softirq for all CPUs.
Ein homogener Ressourcenpool ist ein Aggregat von Servern mit identischen CPUs.
A homogeneous resource pool is an aggregate of servers with identical CPUs.
Jeder Zelle wird exklusiver Zugriff auf bestimmte CPUs und ausgewählten Geräten gewährt.
Each cell is assigned exclusive access to certain CPUs and selected hardware devices.
