Mit DIMS-EO verfügt der CSIR zukünftig über eine Infrastruktur, mit der die Behörde sämtliche Erdbeobachtungsdaten einheitlich verwalten kann.
DIMS-EO will provide an infrastructure that allows the CSIR to manage all incoming earth observation data in a single system.
Im Folgenden werden das CSIR und das Ecologic Institut Erfahrung aus verschiedenen Projekte präsentieren, die mit dem Inhalt der Dokumentation verknüpft sind.
Presentations will follow about project experiences that CSIR and Ecologic Institute have had that link to the contents of the documentary.
Der Workshop war Teil eines Kooperationsprojekts zwischen dem CSIR und dem Ecologic Institut zu Wasser und Land.
The workshop was held as part of an ongoing collaborative project between the CSIR and Ecologic Institute on water and land management.
Beide Autoren erkennen die Diskussionen mit Dr. R.A. Mashelkar, DG, CSIR im Hinblick auf den Inhalt des hier veröffentlichten Artikels an und würdigen sie als inspirierend und herausfordernd.
Acknowledgement Both the authors acknowledge and appreciate the discussions with Dr. R.A. Mashelkar, DG, CSIR on some of the issues involved in this paper.
Science Scope ist die vierteljährliche Publikation des südafrikanischen Rates für wissenschaftliche und industrielle Forschung (CSIR).
Science Scope is the quarterly publication of South Africa's council for scientific and industrial research (CSIR).
Auch Dr. Marthinus Horak, Projektverantwortlicher bei CSIR, berief sich darauf, dass in Südafrika nur noch einige 100 Buschleute überlebt hätten, die obendrein nur schwer zu erreichen seien.
Dr Marthinus Horak, the man in charge of the CSIR project, also claimed that there were only a few hundred bushmen left in South Africa, and that they were very hard to contact.
Der nun vorliegende erste Band des CSIR Flavia Solva enthält insgesamt 69 rundplastische Skulpturen aus diesem Stadtgebiet.
The present first volume of CSIR Flavia Solva contains 69 items found in the area of this Roman town.
In Zusammenarbeit mit dem IIIM und dem CSIR wurde IndusCann mit folgendem beauftragt
In collaboration with the IIIM and the CSIR, IndusCann has been mandated with
Corpus Signorum und Grabaltäre aus dem Stadtgebiet von Flavia Solva (CSIR IV 3).
The present fascicle of the CSIR treats the grave stelai and grave altars from the city of Flavia Solva in Noricum (CSIR IV 3).
Das IIIM ist ein führendes nationales Forschungsinstitut des indischen Rats für wissenschaftliche und industrielle Forschung (der „CSIR"), das sich der Entdeckung von Pharmazeutika widmet, die aus natürlichen Produkten wie medizinischen Pflanzen und mikrobiellen Arten gewonnen werden.
The IIIM is a premier national research institute under the Council of Scientific&Industrial Research ("CSIR") of India, dedicated to the discovery of pharmaceuticals derived from natural products such as medicinal plants and microbial species.
Römerzeitliches Grabbaurelief mit Darstellung eines Offiziersdieners (CSIR II/5,435) am Strebepfeiler der Westwand
English: Ancient Roman relief of an officer's servant (CSIR II/5,435) at the west wall
Das Territorium von Flavia Solva ist eines der letzten Gebiete der römischen Provinz Noricum, dessen Steindenkmäler noch nicht im CSIR erfasst sind.
The territory of Flavia Solva is one of the last regions in Roman Noricum not yet covered by CSIR.
Wir liegen unmittelbar an der Haupt-Busverbindung zu allen bedeutenden Sehenswürdigkeiten, auch in der Nähe des Flughafens, des McArthur-Pools, der Bay-World, von CSIR und U.P.E und dem Technikon.
We are on the main bus route to all major attractions, also close to the airport, McArthur Pools, Bayworld, CSIR, U.P.E. and the Technikon and NNMU.
