Vertaling van "CSIRTs" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CSIRTs müssen auf eine Infrastruktur gestützt sein, deren Verfügbarkeit sichergestellt ist.
Die Räumlichkeiten der CSIRTs und die unterstützenden Informationssysteme werden an sicheren Standorten eingerichtet.
CSIRTs' premises and the supporting information systems shall be located in secure sites.
CSIRTs müssen personell so ausgestattet sein, dass sie eine ständige Bereitschaft gewährleisten können.
CSIRTs shall be adequately staffed to ensure availability at all times.
CSIRTs müssen über ein geeignetes System zur Verwaltung und Weiterleitung von Anfragen verfügen, um Übergaben zu erleichtern.
CSIRTs shall be equipped with an appropriate system for managing and routing requests, in order to facilitate handovers.
Übermitteln eines Berichts an andere CSIRTs.
Send a report to other CSIRTs.
CSIRTs müssen die Möglichkeit haben, sich an internationalen Kooperationsnetzen zu beteiligen, wenn sie es wünschen.
CSIRTs shall have the possibility to participate, where they wish to do so, in international cooperation networks.
CSIRTs bauen Kooperationsbeziehungen zum Privatsektor auf.
CSIRTs shall establish cooperation relationships with the private sector.
Die Aufgaben der CSIRTs umfassen mindestens Folgendes
CSIRTs' tasks shall include at least the following
Die Anforderungen an CSIRTs und ihre Aufgaben werden angemessen und genau festgelegt und durch nationale Strategien und/oder Vorschriften gestützt.
The requirements and tasks of CSIRTs shall be adequately and clearly defined and supported by national policy and/or regulation.
Informationsaustausch zu den Diensten, Tätigkeiten und Kooperationsfähigkeiten der CSIRTs
exchanging information on CSIRTs' services, operations and cooperation capabilities
Zur Erleichterung der Zusammenarbeit fördern CSIRTs die Annahme und Anwendung gemeinsamer oder standardisierter Verfahren für
To facilitate cooperation, CSIRTs shall promote the adoption and use of common or standardised practices for
Externe Cyber Security Incident Response Teams (CSIRTs) starten die Aufarbeitung zumeist in einem ihnen vollkommen unbekannten Netzwerk.
External cybersecurity incident response teams (CSIRTs) usually start processing a network that is completely unknown to them.
Sicherheitsvorfälle sollten den zuständigen Behörden oder den Computer-Notfallteams (CSIRTs - Computer Security Incident Response Teams) gemeldet werden.
Competent authorities or the computer security incident response teams ('CSIRTs') should receive notifications of incidents.
