Vertaling van "CSR-Forum" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Dreh und Angelpunkt unserer CSR-Aktivitäten ist unser CSR-Forum.
Our CSR Forum is the linchpin of our CSR activities.
fordert die Kommission und den Rat auf, in ihren Vorschlägen unbedingt festzuhalten, dass in das CSR-Forum der Europäischen Union die jährlichen Umwelt- und Sozialberichte der Unternehmen integriert werden und dass die Unternehmen ermutigt werden sollen, an international anerkannten Standards orientierte Initiativen zu ergreifen
Calls on the Council and Commission to ensure that their proposals stipulate that company annual environmental and social impact assessment reports are incorporated in the EU CSR Forum and that companies are encouraged to undertake initiatives based on international standards
Das CSR-Forum hat Vertreter der Wirtschaft, der Gewerkschaften und der Zivilgesellschaft zusammengebracht, wobei die Kommission eine unterstützende Funktion ausübte.
The CSR Forum brought together representatives of business, trade unions and civil society, with the Commission in a facilitating role.
Die Sensibilisierung und das Verständnis für CSR und die Einführung von CSR-Praktiken haben sich in den vergangenenen Jahren verbessert, was zum Teil dem CSR-Forum und anderen von der Kommission unterstützten Maßnahmen zu verdanken ist.
Awareness, understanding and uptake of CSR have improved over the past few years, partly as a consequence of the CSR Forum and other actions supported by the Commission.
Sowohl beim Deutschen CSR-Forum als auch auf einer Veranstaltung zum Auftakt der neuen Nachhaltigkeitsstrategie der baden-württembergischen Landesregierung erläuterte Franz Fehrenbach, Vorsitzender der Geschäftsführung der Robert Bosch GmbH, die Bedeutung einer nachhaltigen Unternehmensführung für Bosch.
Franz Fehrenbach, chairman of the board of management of Robert Bosch GmbH, emphasized the importance of sustainable corporate governance at Bosch at both the German CSR Forum and an event to mark the launch of the new sustainability strategy of the state government of Baden-Württemberg.
Ein Grünbuch (2001)8, eine Mitteilung (2002)9 und die Einrichtung eines EU-Stakeholder-Forums zu CSR (CSR-Forum) markierten wichtige Etappen in diesem Prozess.
A Green Paper (2001)8, a Communication (2002)9, and the setting up of an EU Multi-Stakeholder Forum on CSR (CSR Forum) marked important steps in this process.
Als Unterstützung bei der Integration der Nachhaltigkeit in unsere strategischen Fokusbereiche gibt es das CSR-Forum.
CSR plays a strong supporting role in integrating sustainability into our strategic focus areas.
Ziel der Veranstaltung war es, die Perspektiven der Bundesregierung und weiterer Stakeholder, die sich am nationalen CSR-Forum beteiligen, in die europäische Diskussion einzubringen.
The objective of the debate was to explain the approach of the Federal Government in more detail and to let other stakeholders that are part of the national CSR-Forum present their views.
Deutsches CSR-Forum: Zukunftsfähigkeit - Nachhaltigkeit, Compliance und Gesellschaftliche Verantwortung
10th German CSR-Forum: future viability - sustainability, Compliance and social responsibility
Fundiert wurde diese Strategie durch das offiziell am 16. Oktober 2002 ins Leben gerufene CSR-Forum der Stakeholder.
The main element of the strategy is the CSR Stakeholder Forum, officially launched on 16 October 2002.
Deswegen platzierte Futouris das Thema auf dem diesjährigen Deutschen CSR-Forum in Ludwigsburg.
That is why Futouris placed the topic at the German CSR-Forum in Ludwigsburg this year.
Ich bin aktives Mitglied in diversen Beratungsgremien wie dem CSR-Forum der Bundesregierung, der Chemie-Stiftung Sozialpartner-Akademie (CSSA), dem Wissenschaftsrat des Bundesverbandes der Compliance-Manager und anderen.
Furthermore I am an active member of diverse advisory committees such as for the CSR Forum of the German Federal Government, the Chemistry Foundation Academy of Social Partners (CSSA), the scientific council of the Federal Association of Compliance Managers and others.
Das CSR-Forum hat diese Definition bestätigt und dabei ihren Geltungsbereich und ihre Grenzen genauer abgesteckt.
The CSR Forum confirmed this definition while further exploring its scope and boundaries.
