Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Cache wird anhand
Examples with "Cache wird anhand" and their translation in Engels
Der Cache wird anhand der Änderungen im Formular und der für den Offlinedienst konfigurierten Gültigkeitsdauer aktualisiert.
The cache is updated based on the changes in the form and the validity period configured for the offline service.
Andere resultaten
Eine Cache-Datei wird identifiziert anhand einer Cache-ID und einer optionalen Gruppe.
A cache file is identified by a cache ID (and eventually a group).
Amazon CloudFront bestimmt anhand der Cache-Kontroll-Header, wie häufig der Ursprungs-Server auf eine aktuelle Version der Datei überprüft werden muss.
Amazon CloudFront uses these cache control headers to determine how frequently it needs to check the origin for an updated version of that file.
Eine Mehrzahl von Rechenwerken kann auf eine Mehrzahl von Cache-Speichern zugreifen, indem der Cache-Speicher anhand eindeutiger Adressen selektiert wird.
A plurality of arithmetic units can access a plurality of cache memories due to the fact that the cache memory is selected on the basis of defined addresses.
Arten von Geocaches Caches lassen sich anhand ihrer Aufgabenstellung in verschiedene Kategorien unterteilen!
Based on the definition of tasks, caches can be divided into different categries.
Wenn Sie nur einen Teil der Animation im Cache speichern, berechnet das Partikelfluss-System das Verhalten in nachfolgenden, nicht im Cache gespeicherten Frames anhand der im Cache gespeicherten Daten.
If you cache only part of the animation, Particle Flow calculates particle behavior in subsequent, non-cached frames using the cached data.
im flüchtigen Cache werden anhand von Einstellungen aktualisiert, die in der Konfigurationsdatei oder in den Gruppenrichtlinieneinstellungen definiert sind.
in the volatile cache is refreshed based on settings defined in the configuration file or in the Group Policy settings.
Für die explizite Programmierung anhand der Cache-APIs integrieren Sie die Cacheclient-Assembly aus dem SDK in die Anwendung und beginnen mit der Durchführung von GET/PUT-Aufrufen, um Daten zwischenzuspeichern und aus dem Zwischenspeicher abzurufen.
For explicit programming against the cache APIs, include the cache client assembly in your application from the SDK and you can start making GET/PUT calls to store and retrieve data from the cache.
Verbesserung der Reaktionsfähigkeit mit schnellem Datenzugriff Mit Intel Smart Cache auf dem Intel Core i5 Prozessor wird der gemeinsame Cache für jeden Prozessorkern anhand der Arbeitsbelastung dynamisch zugewiesen.
Improve Responsiveness with Faster Data Access With Intel Smart Cache on the Intel Core i5 processor, the shared cache is dynamically allocated to each processor core, based on workload.
Allein anhand des Caches lässt sich prognostizieren, dass der Phenom II X3 performancetechnisch nicht ganz mit Intel's beliebter Core-Riege mithalten kann.
One can predict from the caches alone that the Phenom II X3 can't really hold its own with Intel's much-loved Core squad in terms of performance.
Wenn die Verbindung erfolgreich wiederhergestellt werden konnte, können Sie im Workspace die Option Datei > Workspace synchronisieren (File > Synchronize Workspace) verwenden, um den lokalen Cache anhand aller Änderungen zu aktualisieren, die in der Zwischenzeit auf dem Server vorgenommen wurden.
If the reconnection is successful, you can use the File > Synchronize Workspace menu option from the workspace to bring the local cache up-to-date with any changes that may have occurred on the server.
Die Verstecke (Geocaches, kurz Caches) werden anhand geographischer Koordinaten im Internet veröffentlicht und können anschließend mit Hilfe eines GPS-Empfängers (auch Smart Phone) gesucht werden.
The stashes (geocaches, or caches for short) are made public on the Internet by using geographical coordinates and can then be searched for with the help of a GPS receiver (or also with a smartphone).
Suche nach Caches anhand diverser Kriterien
Search for caches by various criteria
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Cache wird anhand in het Duits
Resultaten: 6561. Exact: 1. Verstreken tijd: 240 ms.
