Vertaling van "Caderzone" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Obwohl Caderzone ist schön von selbst zu besuchen!
Though Caderzone is beautiful to visit by itself!
Auf der wunderschönen Ebene von Caderzone gibt es einen großen Spielplatz und einen Platz mit Grillkaminen in der Nähe des Radwegs und des Angelsees.
In the wonderful green plain of Caderzone, there is a playground and a barbecue area near the cycle track and the little lake.
Mit dieser herrlichen Naturkulisse ist Caderzone der ideale Ort für einen Wohlfühlurlaub für die ganze Familie, für Liebhaber von Sport und ruhigen Spaziergängen im Grünen.
Among such diverse but equally enchanting scenarios, Caderzone is the ideal rendezvous for a holiday of well-being, indicated for the whole family and for those who love practicing sports or hiking in a peaceful and lusciously green landscape.
Die Hütte, die der Gemeinde Caderzone gehört, wurde aus Stein in einer vom Gletscher geschaffenen Mulde auf 1956 m Höhe - einzigartig und faszinierend - gebaut.
The refuge - built out of stone in a fascinating, isolated glacial basin at 1,956 metres above sea level and owned by the Caderzone district council - was recently renovated employing eco-sustainability criteria.
Nach den sportlichen Anstrengungen, besteht die Möglichkeit sich in der Wellness-Oase des neuen Thermalbades in Caderzone Terme oder in den unzähligen privaten Anlangen verwöhnen zu lassen. Kultur und Sehenswürdigkeiten
After the skiing you can also enjoy a bit of relax at the new wellness centre in Terme di Caderzone or in any of the countless private wellness centres open to the public.
Das Haus liegt in der Ebene von Caderzone, umgeben von Wiesen und Wäldern, 20 Fußminuten vom Zentrum von Pinzolo.
It is situated in the flat of Caderzone, surrounded by meadows and woods, 20 minutes on foot from the centre of Pinzolo.
Caderzone Caderzone ist eines der ältesten Dörfer des Val Rendena Tales und ein ideales Ziel für einen Familien-, Wohlfühl- oder Sporturlaub.
Caderzone Caderzone is one of the oldest villages in the Val Rendena and is also perfect for family or wellness holidays as well as active holidays.
Treffpunkt: Caderzone Terme - Gemeindepark (Anfahrt mit eigenen Transportmitteln) Max.
Where: Caderzone Terme - Town hall's parking (participants have to move with their own means of transports)
Die Schuhe von Oliver Sweeney Caderzone sind der perfekte formale Schuh für die zeitgenössische Mischung.
Expertly combining innovative design with classic craftsmanship, the Oliver Sweeney Caderzone shoes are the perfect formal shoe for the contemporary gent.
Caderzone ist eine kleine Stadt in Rendena Tal von einem renommierten Umweltpreis anerkannt seit 2006, berühmt für seine Spa.
Caderzone is a small town in Rendena Valley recognized of a prestigious environmental award since 2006, famous for its spa.
Kurz nach Maso Curio erreicht man den Park von Caderzone, der an den Golfplatz angrenzt.
From Caderzone you follow the DBT Country signs which lead you to the golf course nearby.
Der Aufstieg erfolgt fast ausschließlich auf der Straße, die vom Dorf Caderzone hinauf zur Malga Campo führt.
ascent mostly follows the road leading from the village of Caderzone up to Malga Campo.
Wasserbehandlungen Das Thermalbad "Borgo Salute" in Caderzone Terme ist für Wasserbehandlungen mit geringem Mineralgehalt, das ab 1000 m Höhe entspringt, indiziert.
Treatments The Borgo Salute spa in Caderzone Terme is an excellent place for treatments using mineral water from a spring at 1,000m (3,280ft) of elevation.
