Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
California Civil Code
Vertaling van "California Civil Code" in Duits
California Civil Code
Bürgerlichen Gesetzbuch von Kalifornien
Section 1798.83 of the California Civil Code requires us to tell you that we do not share your personal information with third parties for their direct marketing purposes.
1798.83 des California Civil Code verpflichtet uns, Ihnen mitzuteilen, dass wir Ihre personenbezogenen Daten nicht für die Direktmarketingzwecke Dritter an diese weitergeben.
Moreover, you also expressly waive any other similarly statute or common law principle of similar effect to California Civil Code 1542.
Darüber hinaus verzichten Sie ausdrücklich auf alle anderen gesetzlichen oder gewohnheitsrechtlichen Prinzipien mit ähnlicher Wirkung wie Paragraf 1542 des Kalifornischen Zivilgesetzbuchs (California Civil Code 1542).
We do not sell, rent, or share personal information with third parties for their direct marketing purposes, including as defined under California Civil Code Sec. 1798.83.
Wir verkaufen, vermieten oder teilen keine personenbezogenen Informationen mit Dritten für ihre Direktmarketing-Zwecke, einschließlich wie im Bürgerlichen Gesetzbuch von Kalifornien in Paragraf 1798.83 definiert.
You must also specifically indicate the nature of your request by including the following language or language substantially similar to it: "I request that you send me your third-party information sharing disclosures as required by California Civil Code Section 1798.83.". 14.
Überdies müssen Sie mit der folgenden Formulierung oder einer im Wesentlichen ähnlichen Formulierung ausdrücklich die Art Ihres Antrags angeben: „Ich beantrage hiermit die Übersendung Ihrer Auskünfte zur Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte nach Maßgabe von 1798.83 des Zivilgesetzbuches des US-Bundesstaates California."
Under California Civil Code sections 1798.83-1798.84, California residents are entitled to ask us for a notice describing what categories of personal customer information we share with third parties or corporate affiliates for those third parties or corporate affiliates' direct marketing purposes.
Gemäß den kalifornischen Zivilgesetzbuch-Paragraphen 1798.83-1798.84 sind kalifornische Gebietsansässige berechtigt, uns um eine Mitteilung zu bitten, die beschreibt, welche Kategorien von persönlichen Kundeninformationen wir für die Direktmarketing-Zwecke dieser Dritten oder verbundenen Unternehmen mit Dritten oder verbundenen Unternehmen teilen.
California Civil Code 1798.83 permits users that are California residents to request certain information regarding our disclosure of personal information to third parties for their direct marketing purposes.
Das Zivilgesetzbuch des Staates Kalifornien (California Civil Code) ermöglicht es entsprechend dem 1798.83 Nutzern, die in Kalifornien wohnhaft sind, bestimmte Angaben anzufordern, die die Offenlegung personenbezogener Daten durch uns gegenüber Dritten und unmittelbar für deren Marketingzwecke betreffen.
Pursuant to California Civil Code Section 1789.3, users are entitled to the following specific consumer rights notice
Gemäß des California Civil Code, Sektion 1789.3, steht Nutzern der folgende spezifische Konsumentenrechtshinweis zu
California Civil Code Section 1798.83 permits our customers who are California residents to request and obtain from us once a year, free of charge, information about the personal data (if any) we disclosed to third parties for direct marketing purposes in the preceding calendar year.
Gemäß California Civil Code Abschnitt 1798.83 haben unsere Kunden mit Wohnsitz in Kalifornien das Recht, einmal im Jahr kostenlos Informationen von uns zu den persönlichen Informationen (falls zutreffend) anzufordern, die wir im vorangegangenen Kalenderjahr im Rahmen des direkten Marketings an Dritte weitergegeben haben.
If you are a California resident, California Civil Code Section 1798.83 permits you to request information regarding the disclosure of your personal information by us to third parties for the third parties' direct marketing purposes within the immediately preceding calendar year.
Wenn Sie in Kalifornien wohnhaft sind, erlaubt Ihnen der California Civil Code (Bürgerliches Gesetzbuch) Abschnitt 1798.83 Informationen bezüglich unserer Offenlegung Ihrer persönlichen Daten an externe Parteien zu Direkt-Marketing-Zwecken derselben innerhalb des unmittelbar vorherigen Kalenderjahres zu beantragen.
California Civil Code Section 1798.83 permits you to request information regarding the disclosure of your personal information by certain members of the Company to third parties for the third parties' direct marketing purposes.
Abschnitt 1798.83 des California Civil Code, Bürgerlichen Recht Kaliforniens erlaubt Ihnen Informationen über die Weitergabe/Offenlegung Ihrer persönlichen Informationen durch bestimmte Mitglieder des Unternehmens an Dritte, für Direktmarketingzwecke durch Dritte, anzufordern.
California Civil Code Section 1798.83 permits users who are California residents to obtain from us once a year, free of charge, a list of third parties to whom we have disclosed personal information (if any) for direct marketing purposes in the preceding calendar year.
Das bürgerliche Gesetzbuch von Kalifornien, Abschnitt 1798.83, gestattet Benutzern, die Einwohner von Kalifornien sind, einmal im Jahr von uns kostenlos eine Liste von Dritten anzufordern, an die wir im Vorjahr personenbezogene Daten (falls vorhanden) für Direktmarketingzwecke weitergegeben haben.
However, pursuant to Section 1798.83 of the California Civil Code, residents of California can obtain certain information about the types of PII that companies with whom they have an established business relationship have shared with third parties for direct marketing purposes during the preceding calendar year.
Gemäß Absatz 1798.83 des Bürgerlichen Gesetzbuches von Kalifornien (California Civil Code) können Einwohner von Kalifornien jedoch bestimmte Informationen über die PII-Arten erhalten, die Unternehmen, mit denen sie eine etablierte Geschäftsbeziehung haben, im vorausgehenden Kalenderjahr zu Direktmarketingzwecken an Dritte mitgeteilt haben.
If you are a California resident, California Civil Code Section 1798.83 allows you to request information on how we disclose personal information to third parties for their direct marketing purposes during the immediately preceding calendar year.
Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind, können Sie gemäß kalifornischem Zivilgesetzbuch 1798.83 Informationen darüber einfordern, wie wir personenbezogene Informationen an Dritte für deren Direktmarketingzwecke im vorangegangenen Kalenderjahr weitergegeben haben.
Synoniemen voor California Civil Code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 100 ms.
