Ja, da sind wir wieder, in der guten alten Capitol.
Yes, here we are again, in the good old Capitol.
Sie genießen außerdem Aussicht auf das Gebäude von Capitol Records.
Guests can enjoy a view of the Capitol records building as well.
Ich tat es für alle, die im Capitol ihr Leben ließen.
I did it for all those that lost their lives at the Capitol.
Wir jagten das Capitol hoch und machten es dem Erdboden gleich.
We blew up your Capitol and brought it to the ground.
Capitol Hill hat in Auftrag gegeben und gekauft Kunst von ihren Anfängen.
The Capitol has commissioned and purchased art from its inception.
Das Kino Capitol kann für Ihren persönlichen Anlass gemietet werden.
The cinema Capitol can be rented for your personal occasion.
Das lief ja überall, und ist ja auch Werbung für die Capitol.
That ran yes everywhere, and is yes also advertisement for the Capitol.
Die Sessions für Capitol Records galten bisher mehr oder minder als verschollen.
Until now, the Capitol sessions were more or less lost.
Also sagte mein Vater zu Capitol, dass wir umziehen.
So my dad told Capitol that we're leaving.
Ich bin ja auch schon so lange bei der Capitol.
I have been with so long at the Capitol.
Für Capitol hat er seither mit unterschiedlichem Erfolg aufgenommen.
He has recorded with varying success for Capitol ever since.
Es gibt ja auch noch ein Leben außerhalb der Capitol.
There is still a life outside of Capitol.
Dougga, architektonisches Detail einer Säule der Capitol.
Dougga, architectural detail of a column of the Capitol.
