Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Capricen
Vertaling van "Capricen" in Engels
Die Meister der Violine haben uns zahlreiche Hefte mit bedeutenden Etüden und Capricen hinterlassen.
The masters of the violin have left us an inheritance of numerous books of remarkable studies and caprices.
Chandoschkins Sonaten sind wie mehrsätzige Capricen, in denen sich brillante Violintechnik und starke Emotionalität mit launiger Schreibweise verbinden.
Khandoshkin's sonatas are like multi-movement caprices, combining brilliant violin technique, strong emotionality, and even whimsical writing.
Kristin von der Goltz hat bei RaumKlang auf dem Barockcello drei Solo-CDs eingespielt, Sonaten von Jakob Klein, 2004, Capricen von D'all Abaco, 2006, und Sonaten von Antoine Dard, 2007, die alle
She has released 3 solo CDs on the label Raumklang: Sonatas by Jakob Klein in 2004, Capriccios by D'all Abaco in 2006, and Sonatas by Antoine Dard in 2007, all of which received outstanding reviews. Kristin von der Goltz performs regularly
Hübsche Romanzen, Capricen, Impromptus, Präludien, Fugen und Variationen illustrierten, mit leichter Hand, doch viel Pedal geträufelt, Auszüge aus Claras Tagebüchern und Briefen.
Lovely Romances, Capriccios, Impromptus, Preludes, Fugues and Variations illustrated passages from Clara's diaries and letters with a light hand.
Dies ist die Natur der Capricen.
That is the nature of whims.
Die Reisenden des 19. Jahrhunderts erklärten sich dieses Phänomen - ganz in Anlehnung an die modischen Capricen westlicher Damen - als Auswirkung eines sich ständig wandelnden Geschmacks.
The 19th century travellers explained this phenomenon - completely in the style of the fashion whims of Western ladies - as the consequences of a constantly changing taste.
Modische Capricen - Eine Schauspielerin als numismatische Litfasssäule
Caprices of fashion - an actress as advertising pillar for numismatics
Die sechs Capricen konnen sowohl in geschlossener Folge als auch einzeln zum Vortrag gebracht werden.
The six Caprices can be either closed sequence and individually brought to the lecture.
Capricen müssen nicht egoistisch oder ziellos oder flatterhaft sein, so wie sie es manchmal sind, und so wie sie öfters gesehen werden.
Whims do not have to be selfish or aimless or flighty, as they sometimes are and are often seen as.
Capricen, Fantasien und Anfangsstücke
Caprices, fantasias and beginner's pieces
Die Staaten werden durch Helden, durch große Männer unterjocht oder vertheidigt, aber jene großen Männer werden durch kleine Leidenschaften, Capricen, Eitelkeiten geleitet. (I. Akt, 4. Szene).
States are subjugated or defended by heroes, by great men, but those great men are led by little passions, caprices, vanities.
Rode zeigt sich in seinen Violinkonzerten nicht als der „gestrenge Lehrmeister", der in seinen Capricen den gesamten Kanon der Violintechnik in 24 Tonarten-akademisch und methodisch allerdings faszinierend! -separat dekliniert.
In his violin concertos it is apparent that Rode does not come across merely as a strict teacher who in his Caprices declines the whole canon of violin technique into 24 self-contained keys, academically and methodically, albeit spellbindingly!
Preis 24 Capricen aus dem 18. Jahrhundertfür Fagott solo (Cello solo) BP 0409
Price 24 Caprices from the 18th century for bassoon solo (cello solo) BP 0409
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Capricen in het Duits
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 33 ms.
