We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir steuern diesen Prozess mit voller Transparenz über Serien-, Chargen- oder Losnummern.
We manage this process offering full visibility on the serial, batch or lot numbers involved.
Sphärische Granulate können im Chargen- oder Konti-Betrieb einer Wirbelschichtanlage hergestellt werden.
Spherical granulate can be manufactured in the batch or continuous operation mode of a fluidized bed system.
In der Logistik bezieht sich die Nachverfolgung auf die Möglichkeit zur Verfolgung von Gütern entlang der Lieferkette auf Basis der Chargen- oder Seriennummer.
In logistics, traceability refers to the capability for tracing goods along the distribution chain on a batch number or series number basis.
Günstig ist auch, dass die Messdaten anhand einer vom Bediener eingegebenen Chargen- oder Maschinennummer zur jeweiligen Maschine zurückverfolgt werden können.
An added bonus is that measurement data is traceable to individual machines using either a batch number or machine tool identification number entered by the operator.
Seriennummerierungen, Chargen- oder Tracking-Informationen können nun direkt in den Datenträgern gespeichert werden.
Serial numbering, batch or tracking information can now be stored directly in the data media.
Chargen- oder Datumsaufdrucke werden in Lage, Qualität und Datenintegrität geprüft.
Batch or date imprints are checked for position, quality and data integrity
Beste und reproduzierbare Dispergierergebnisse unabhängig von der Viskosität im Chargen- oder Inline-Betrieb
Best and reproducible dispersion results regardless of viscosity in batch or inline mode
Durch die zusätzliche Station im Folgeverbundwerkzeug, können Markenlogos, Chargen- oder Teilenummern eingeprägt werden.
With the additional station in the progressive tool, brand logos, batch or part numbers can be embossed.
Chargen- oder Codenummer zur Kennzeichnung von Inhalt und Verpackungsvorgang
batch or code number identifying the contents and packaging operation
Eine 2. Füllstelle ist möglich für schnellen Chargen- oder Produktwechsel
2nd filling place possible for quicker batch or product change
Datenmanager mit individuellen Anwendungspaketen, z.B. für Energie-, Chargen- oder Abwasseranwendungen
Data managers with individual application packages e.g. for energy, batch or waste water applications
Es sind genaue Angaben der Typen-, Chargen- oder Seriennummer auf den Geräten erforderlich, um eine Zuordnung zu den technischen Unterlagen zu gewährleisten.
Exact declaration of type designation, batch or serial numbers on all devices are mandatory to ensure matching with the technical documentation.
Druckgerät oder Baugruppe (Produkt-, Typen-, Chargen- oder Seriennummer)
Pressure equipment or assembly (product, type, batch or serial number)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.