Examples with "Chartbildes" and their translation in Engels
Die Fehler beim Speichern und Ausdrucken des Chartbildes wurden behoben.
Bugs when saving and printing the chart image have been fixed.
Wir sind deshalb der festen Überzeugung, dass die Reparatur des Chartbildes einige Zeit in Anspruch nehmen wird.
Der Name der auf dem Chart angewendeten Strategie wurde dem Namen des entsprechenden zu speichernden Chartbildes hinzugefügt.
The name of the strategy applied to the chart has been added to the name of the saved chart image.
Die Sicherung der Bildgröße-Einstellungen während der Vorschau des zu speichernden Chartbildes wurde wiederhergestellt.
Andere resultaten
Zusätzliche Einstelloptionen für den Tradesignal Chart Viewer, um durch Interpolation und Anti-Aliasing von skalierten Chartbildern, dem Benutzer die Möglichkeit zu geben die Schärfe individuell einzustellen.
Add options to the Tradesignal Chart Viewer properties panel to control interpolation and anti-aliasing of scaled images so the user may customize the sharpness of the generated images to a finer degree.
Dieses Chartbild bedient gleich zwei unterschiedliche Typen von Händler.
This chart image serves two different types of trader at once.
In der Mitte oben befindet sich das Chartbild.
In the middle above is the chart image.
Das aktuelle Chartbild legt eine Fortsetzung der Aufwärtsbewegung nahe.
This technical chart pattern suggests a continuation of the upward movement.
Direct Energie Aktien befinden sich laut Chartbild innerhalb einer Trading Range.
Shares in Direct Energie currently show the technical configuration of a trading range.
Cognex Corporation Aktien weisen innerhalb eines mittelfristigen Zeitfensters ein positives Chartbild auf.
Als nächstes können wir die gegenwärtige Unterstützung und den Widerstand des Chartbilds ausmachen.
Einfache, leicht verständliche Standard-Techniken erlauben Chartbilder mit komplexem Inhalt zu bilden bzw. zu unterhalten.
Simple, easy to understand standard techniques allow the creation and/or maintenance of Chart screens with complex contents.
Vonovia SE Aktien weisen ein positives Chartbild auf, das eine Fortsetzung der Aufwärtsbewegung über einen mittelfristigen Zeitraum suggeriert.
Vonovia SE shares show a positive technical situation which suggests a continuation of the upward dynamic over the medium term.
