Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Check for update
Vertaling van "Check for update" in Duits
nach Update suchen
Nach Updates suchen
Auf Updates prüfen
Auf Update prüfen
Neue Aktualisierungen
Auf Update überprüfen
Auf Updates überprüfen
Überprüfung auf Updates
Software-Download
Programm aktualisieren
auf Aktualisierungen prüfen
Check for update
If an Internet connection is not set up on your TV, or the "Automatically check for update" function fails to download, try to download and update using a USB storage device as instructed below.
Wenn noch keine Internetverbindung auf dem Fernseher eingerichtet bzw. die Funktion „Automatisch nach Update suchen" sich nicht laden lässt, nutzen Sie zum Herunterladen ein USB-Speichergerät. Befolgen Sie hierzu die folgenden Schritte.
In order to receive software updates, make sure the Automatically check for update or Automatic software download setting from your TV is turned ON.
Um Softwareaktualisierungen zu erhalten, stellen Sie sicher, dass die Einstellung Automatisch nach Update suchen oder Automatischer Software-Download Ihres Fernsehers eingeschaltet ist.
Tap "Check for update" and install any available updates.
Tippe auf "Nach Updates suchen" und installiere alle verfügbaren Updates.
Next you click on Check for Update and then follow the prompts to install the latest version of iTunes.
Starten Sie iTunes>Klicken Sie auf „Nach Updates suchen">Folgen Sie den Anweisungen, um die neuste Version von iTunes zu installieren.
The change will be applied after eM Client is restarted or if you download the settings manually using the "Menu>Help>Check for update" option.
Die Änderungen werden sich im eM Client nach einem Neustart zeigen oder lassen sich durch die Taste "Auf Updates prüfen" unter Menü>Hilfe erzwingen.
Save the file, start TeamSpeak and go to Help ->Check for Update, it should report a new version available.
Speicher die Datei ab, starte TeamSpeak und geh zu Hilfe ->Auf Updates prüfen, es sollte dann eine neue verfügbare Version melden.
Under get update menu, select Check for Update button.
Klicken Sie im Menü Update abrufen auf die Schaltfläche Nach Update suchen.
If it somehow doesn't show up, you may click the device and choose "Check for Update".
Falls dieses Fenster nicht erscheinen sollte, klicken Sie auf das Gerät und wählen „Nach Update suchen" aus.
Some routers include a built-in "Check for Update" feature, while others require that you manually download the firmware file from the vendor's website, and then upload it to the router.
Einige Router verfügen über die Funktion „Automatisch nach Updates suchen", während es bei anderen notwendig ist, selbst von der Internetseite des Herstellers die aktuellste Version der Firmware herunterzuladen und dann auf dem Router zu installieren.
In your games library, right click on FIFA 13 and choose Check for Update.
In deiner Spielbibliothek, klicke mit rechts auf FIFA 13 und wähle "Nach Update suchen".
See if a newer version of the software is available: Click Check for Update.
Feststellen, ob eine neuere Software-Version verfügbar ist: Klicken Sie auf „Nach Updates suchen".
Click Help and then press "Check For Update."
Klicken Sie auf "Hilfe" und drücken Sie dann auf "Nach Updates suchen".
Just connect the device, go to its Summary page, and click on "Check for Update".
Verbinden Sie dazu einfach das Gerät, gehen Sie auf dessen Zusammenfassungs-Seite und klicken Sie auf "Nach Update suchen".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Check for update in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 112. Exact: 112. Verstreken tijd: 67 ms.
