We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
check-in machine
Im Flur befindet sich ein automatischer Check-in-Automat, dem Sie Ihre Schlüssel entnehmen können.
Inside the hall there is an automatic check-in machine where you can collect your keys.
Falls der Check-in-Automat nicht funktioniert, können Sie am Check-in-Schalter einen Papierausdruck Ihrer Bordkarte erhalten.
If the check-in machine is not working, you can get a hard copy of your boarding pass from the check-in counter.
Check-in-Automat: Sitzplatz aussuchen und Ihre Bordkarte ausdrucken.
Check-in machine: select your seat and print out your boarding card.
Bei Anreise nach 22:00 Uhr steht Ihnen ein Check-in-Automat zur Verfügung.
For guests arriving after 22:00, a check-in machine is provided.
Nur wenige Schritte von Ihrem Parkplatz entfernt, warten neben Sitzgelegenheiten für Kinder und Erwachsene auch ein Fluginformationsmonitor und ein Check-in-Automat (Gepäckabgabe erfolgt im Terminal) auf Sie.
Just a few steps from your parking space, seating for children and adults, a flight information monitor and a check-in machine (luggage drop-off in terminal) await you.
Der Check-in-Automat akzeptiert keine Barzahlungen.
The check-in machine does not accept cash payments.
Bitte beachten Sie, dass eine Kreditkarte oder EC-Karte mit PIN-Code benötigt wird, da der Check-in-Automat kein Bargeld akzeptiert.
Please note that a credit card or EC card with pin code is needed, as the check-in machine does not accept cash.
Falls Sie nach 20:00 Uhr anreisen (nach 15:00 Uhr an Samstagen und Sonntagen) wird Ihre Schlüsselkarte im Check-in-Automat hinterlegt.
If you arrive after 20:00 (after 15:00 on Saturdays and Sundays), your room card will be deposited in the check-in machine.
Das Hotel Oerlikon Inn verfügt über keine Rezeption. Es steht Ihnen ein Check-in-Automat zur Verfügung.
As there is no reception at Hotel Oerlikon Inn, a check-in machine is available.
Außerhalb der Öffnungszeiten können Sie mit unserem Check-In-Automat am hinteren Eingang (Bürgermeister-Frisch-Platz 7, neben dem Netto-Markt) schnell und bequem einchecken.
Outside the opening hours, our check-in machine at the back entrance (address: Bürgermeister-Frisch-Platz 7, next to the Netto supermarket) is available for a quick and easy check-in.
Sollen Sie außerhalb der Rezeptionsöffnungszeiten anreisen, steht Ihnen der Check-in-Automat zur Verfügung.
If you arrive outside reception opening hours, you can use the check-in machine.
Hier finden Sie alle notwendigen Informationen darüber, wie Sie online, über Ihr Mobilgerät oder bei einem Check-in-Automat am Flughafen einchecken können.
Here's everything you need to know about checking in online, on your mobile device or at a self-serve kiosk at the airport.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
