Checkmk always assigns permissions to users using rules - never directly.
Checkmk vergibt Berechtigungen an Benutzer immer über Rollen - niemals direkt.
If this option is not activated Checkmk will use the plug-in's default.
Wird diese Option nicht aktiviert, so verwendet Checkmk den Standard vom Plugin.
Checkmk offers a number of approaches for enforcing such guidelines.
Checkmk bietet etliche Einstellungen, um solche Vorgaben zu erzwingen.
Checkmk has a very refined function for automatically handling such errors.
Checkmk hat eine sehr ausgefeilte automatische Behandlung von solchen Fehlern.
Checkmk calculates the results from all services without further process-creation.
Checkmk berechnet die Ergebnisse von allen Services ganz ohne weitere Prozesserzeugungen.
Alert handlers are scripts that are run on the Checkmk server.
Alerthandler sind Skripten, die auf dem Checkmk-Server ausgeführt werden.
Everywhere in Checkmk this field serves to explicitly identify the host.
Dieses Feld dient überall innerhalb von Checkmk zur eindeutigen Identifizierung des Hosts.
Host groups are a part of the monitoring basics in Checkmk.
Hostgruppen gehören zu den Grundlagen des Monitorings mit Checkmk.
This is free and contains a demo version of Checkmk.
Diese ist kostenlos und enthält eine Demo-Version von Checkmk.
Checkmk uses the filter concept for this purpose.
Checkmk verwendet hierfür das Konzept der Filter.
Checkmk does not distinguish between capital and non-capital letters.
Checkmk unterscheidet dabei nicht zwischen Groß- und Kleinschreibung.
Linux systems can be especially well monitored by Checkmk.
Linux-Systeme können Sie mit Checkmk besonders gut überwachen.
The piggy-hosts are not automatically created by Checkmk.
Die Piggy-Hosts werden von Checkmk nicht automatisch angelegt.