Vertaling van "Checkpunkte" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fügen Sie einfach in Ihre Route Wegpunkte ein und definieren Sie diese als Checkpunkte.
Just insert waypoints into your route and define these as checkpoints.
Mit den verschiedenen Interaktionsmöglichkeiten können beispielsweise Checkpunkte direkt bei der Durchführung abgehakt und protokolliert werden.
With the various interaction options, for example, checkpoints can be ticked off and logged directly during execution.
Die Checkpunkte in einer Checkliste können sequentiell oder in beliebiger Reihenfolge abgearbeitet werden.
The check points in a checklist can be run through in sequence or in any desired order.
Die Prüfaufgaben, Sollwerte, der klassifizierende Fehlercode und alle Checkpunkte in Checklisten und Layoutvorlagen für Reporte und Statistiken werden parametriert.
The testing tasks, setpoint values, classifying error code and all check points in checklists and layout templates for reports and statistics are parameterised.
Einrichtung flexibler Checkpunkte im gesamten internen bzw. externen Instrumentenkreislauf zur Dokumentation von Warenübergaben
Provision of flexible checkpoints throughout the internal or external instrument cycle; documentation of goods handovers
Außerdem bekommen die Team die Karten ausgehändigt, mit deren Hilfe sie die verschiedenen Checkpunkte der Reihe nach anzusteuern haben.
In addition, the teams got handed out the maps, with which they have to head for the various check points in turn.
Das Spiel wird aus der Perspektive einer dritten Person gespielt und das Ziel ist es, ein Rennen zu absolvieren, indem man verschiedene Checkpunkte erreicht, bevor die Zeit ausläuft.
The game is played from a third person perspective, and the objective is to complete a race by reaching various checkpoints before the time limit expired.
Um die Belohnung zu aktivieren, müssen Sie festlegen, wie viele Checkpunkte Ihr Kind erreichen muss, um an die Belohnung zu kommen.
To activate the reward, you must decide how many checkpoints your kid must achieve before getting this reward.
Checkpunkte werden dem Streckenflugrechner als anzufliegende Punkte übergeben, aber bei der Berechnung der Route nicht berücksichtigt.
Check points will be given to your en-route flight computer as points that are to be approached, but will not be considered when calculating the route.
Mittels integriertem App-Recorder können rund 20 Checkpunkte in einer Viertelstunde aufgenommen und verarbeitet werden.
Using the integrated app recorder, around 20 checkpoints can be recorded and processed in fifteen minutes.
Zur Laufzeit einer Prüfung werden nur die Prüfaufgaben und Checkpunkte ausgeführt bzw. angezeigt, die zu dem aktiven Prüfling gemäß Kundenauftrag passen bzw. gültig sind.
At the time when a test is running, only the test tasks and check points are performed or displayed that match the active unit under test as per the customer order and that are valid.
Das Herz des Laufevents sind Laufstrecke und Navigation; die Wettkampfteilnehmern haben bis zu 24 Stunden Zeit, um so viele Checkpunkte wie möglich abzulaufen und damit Punkte zu sammeln.
With mountain running and navigation at the heart of the event, competitors have up to 24-hours to visit as many checkpoints as possible on a score format course.
Die Codierung eines möglichen Fehlers erfolgt durch Sie bereits bei der Parametrierung der Prüfaufgaben und Checkpunkte, sodass der Werker, der eine Prüfung ausführt oder der eine Checkliste bearbeitet, keine Codierungsaufgaben hat.
A possible error is coded by you as early as during parameterisation of the test tasks and check points, so that the operator carrying out a test or who is running through a checklist has no coding tasks.
