Ätherische Öle kristalisieren gemeinsam mit Chlorid- und Sulfatsalzen.
The etheric oils crystallise together with the chloride and sulfate salts.
Das Grundwasser weist einen akzeptablen Chlorid- und Nitratgehalt auf.
Groundwater has an acceptable chloride and nitrate content.
Sie wird in Form ihrer Acetat-, Sulfat-, Chlorid- oder Bromidsalze verwendet.
It is used in its acetate, sulfate, chloride, or bromide salt forms.
Aus dem Sohlenbeton wurden Proben zur Bestimmung der Chlorid- und Feuchtegehalte entnommen.
Samples for determination of the chloride and moisture contents were taken from the invert concrete.
Erfahren Sie im Applikationsbericht mehr über den wachsenden Bedarf an Chlorid- und Sulfatmessungen.
Read more in the application note about the increasing need to measure chloride and sulfate.
Verschiedene Chlorid- und Schwefelkonzentrationen können zu Korrosion und Rostfraß des Edelstahls führen.
Various chloride and sulphur concentrations can lead to corrosion and pitting of stainless steels.
Extrem niedriger Chlorid- und Chloratgehalt für höchsten Schutz und Korrosionsfreiheit der
Extremely low chloride and chlorate content for maximum protection and corrosion-free
Welche Auswirkungen haben Chlorid- und Sulfationen auf die Kraftwerksausrüstung?
What is the effect of chloride and sulfate ions on power plant equipment?
Das Material ist in Chlorid- und Sulfidlösungen spannungskorrosionsbeständig und unterliegt keiner Wasserstoffversprödung.
The material is stress corrosion resistant in chloride and sulphide solutions and is not subject to hydrogen embrittlement.
Wie werden Chlorid- und Sulfatkonzentrationen in Kraftwerken überwacht?
How do you control chloride and sulfate in power plants?
Der Heilschlick hat einen mineralischen Charakter mit einem Hauptanteil von Chlorid-, Natrium- und Magnesiumionen.
The healing mud has a mineral character, with a major proportion of chloride, sodium and magnesium ions.
Korrosion durch Chlorid- und Sulfationen unter Hochdruck und bei hohen Temperaturen stellen für Kraftwerksturbinen ein ernsthaftes Problem dar.
Corrosion from chloride and sulfate ions under high pressure and temperature conditions is a serious issue for power plant turbines.
Austenitisches rostfreies Stahl mit hoher Korrosionsbeständigkeit in Chlorid- und Schwefelenthaltende Umgebung, und seine Verwendung.
Austenitic stainless steel with high resistance against corrosion in chloride and sulfuric environments, and uses of this steel.