Examples with "Cine-Modus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CINE-Modus und BildsteuerungsfunkFür den Einsatz am Mikroskop wird das Wechselopjektiv entfernt.
CONSOLE software (optional) For use on a microscope, the interchangeable lens is removed.
Im "Cine-Modus" werden ausgewählte Menüs angezeigt, die in ihrer Konzeption Anwendern herkömmlicher Filmkameras bereits vertraut sind. Folglich können sie die Kameraeinstellungen intuitiv bedienen - so wie bei einer Filmkamera.
The "Cine Mode" offers stringently selected menus that are designed to be familiar to film users, allowing them to intuitively control camera settings as they would when operating a film camera.
„Diese Kamera ist äußerst unkompliziert in der Handhabung, und wenn man im Cine-Modus dreht, sind einige Menüs automatisch gesperrt, was die Bedienung noch einfacher macht." Zudem lässt sich die Kamera nahtlos in die Postproduktion integrieren.
"It makes you very comfortable, and when filming in Cine mode, access to some parts of the menus is restricted, making it simpler to use." The camera also integrates well in post production.
In Kombination mit dem speziellen CINE-Modus entstehen so Videos mit einem attraktiven Kino-Look.
Combined with a special CINE image mode, shoot movies that have the look and feel of traditional film.
Die 25p Progressive-Aufzeichnung sorgt in Verbindung mit dem CINE-Modus für echtes Kinoflair. Wahlweise kann im HD- oder SD (4:3 oder 16:9)-Format aufgezeichnet werden.
The Canon HR10 inherits a number of advanced technologies from Canon's professional camcorder range, including Instant AF and the advanced Super Range Optical Image Stabilizer (OIS).
Andere resultaten
Das gilt auch für die verschiedenen Farbfilter oder den Cine-Video-Modus.
Im Cine-Video-Modus sind die Farben lebendiger und der Dynamikbereich größer - genau wie bei einem richtigen Film.
In cine-video mode, the colors are more vivid and the dynamic range is wider - just like in a real movie.
Im Cine-Video-Modus sind die Farben lebendiger und der Dynamikbereich größer - genau wie bei einem richtigen Film.
Der Cine-Video-Modus bietet lebendigere Farben und einen größeren Dynamikumfang, genau wie bei echtem Film.
Zusätzlich zur normalen Gammakurve bieten beide Kameras einen CINE 1-Modus, welcher der Darstellung auf einem Fernsehgerät einen filmhaften Charakter verleiht, sowie einen CINE 2-Modus, der für Bilder gedacht ist, die in Film übertragen werden.
For example, in addition to the normal gamma curve, both cameras offer a CINE 1 mode which gives images a more film-like appearance on a TV display, while CINE 2 mode is designed for images that are transferred to film.
