Vertaling van "CityGuide" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Generell gibt es die drei folgenden Möglichkeiten, CityGuide ME auf Ihrem Mobiltelefon zu installieren.
In gereral, there are three options to install CityGuide Mobile on your mobile device.
Sie möchten CityGuide DMS Partner werden?
CityGuide ME kann von Speicherkarte betrieben werden, ohne dass eine Installation von Programmkomponenten erforderlich ist*.
CityGuide ME may be completely run from memory card without the need for a previous installation of program components*.
Die folgenden Abschnitte bieten Ihnen eine Einführung in den Aufbau und die Leistungsmerkmale und Einsatzmöglichkeiten der Software CityGuide DMS.
The following paragraphs will give you an introduction into the setup, the performance characteristics and possible application areas of the CityGuide DMS software.
Die Betreiber haften nicht für Schäden, die aus dem Download oder der Benutzung von CityGuide ME entstehen können.
The operators are not liable for any damages that result from download and use of CityGuide ME.
Wenn Sie auf ältere Versionen von CityGuide DMS mit abgelaufenen Zertifikaten stoßen sollten, melden Sie dies unbedingt dem jeweiligen Herausgeber der Version!
If you encounter older versions of CityGuide DMS with expired or revoked certificates, report them immediately to the publishers of the version!
Diesen Schritt müssen Sie eventuell wiederholen, wenn Sie zum Beispiel im Internet eine neue Version von CityGuide DMS zum ersten Mal starten...
It may be necessary to repeat this step, for example, when a new version of CityGuide DMS is launched on the internet for the first time...
In CityGuide DMS haben Sie die Möglichkeit, den Kontrollbereich der Anwendung entweder links oder rechts in der Programm-Oberfläche anzuordnen...
In CityGuide DMS you have the opportunity to set the control-area of the application to either left or right of the program interface...
Einbindungsbeispiele Die folgenden Abschnitte beschreiben anhand von Beispielen die vielseitigen Aufruf-Möglichkeiten von CityGuide DMS.
Integration-examples The following sections describe with several examples the diverse invocation-possibilites of CityGuide-DMS.
Zum einwandfreien Betrieb von CityGuide DMS empfehlen wir die folgenden Hardware-Komponenten als Mindestausstattung einzusetzen...
For a flawless operation of CityGuide DMS we encourage to supply the following hardware components as a minimal configuration...
Wenn Sie ein bestimmtes Objekt in Ihrer CityGuide DMS-Anwendung finden möchten, nutzen Sie einfach die themenorientierten Objektfunktionen...
Whenever you want to find a certain object in your CityGuide DMS application, just use the subject based object functions...
Der Einsatz von CityGuide ME erfolgt unter Anerkennung des folgenden Haftungsausschlusses.
By using CityGuide ME you agree to accept the following exclusion of liability.
Öffnet ein Dialogfenster mit den Informationen zur verwendeten Version von CityGuide DMS.
Opens a dialogue window which displays version information of the currently used Cityguide DMS installation.
