Examples with "Civil Code Abschnitt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gemäß California Civil Code Abschnitt 1798.83 haben unsere Kunden mit Wohnsitz in Kalifornien das Recht, einmal im Jahr kostenlos Informationen von uns zu den persönlichen Informationen (falls zutreffend) anzufordern, die wir im vorangegangenen Kalenderjahr im Rahmen des direkten Marketings an Dritte weitergegeben haben.
California Civil Code Section 1798.83 permits our customers who are California residents to request and obtain from us once a year, free of charge, information about the personal data (if any) we disclosed to third parties for direct marketing purposes in the preceding calendar year.
Andere resultaten
Gemäß dem California Civil Code, Abschnitt 1789.3, haben Benutzer ein Anrecht auf die folgenden spezifischen Bekanntmachungen bzgl. Verbraucherrechte
Pursuant to California Civil Code Section 1789.3, California residents are entitled to the following specific consumer rights notice
Besucher unserer Website, die in Kalifornien ansässig sind, können gemäß des kalifornischen bürgerlichen Gesetzbuches (California Civil Code), Abschnitt 1798.83, bestimmte Informationen hinsichtlich der Offenlegung persönlicher Informationen an Dritte zum Zwecke des Direktmarketings anfordern.
California Civil Code Section 1798.83 permits users of our website who are California residents to request certain information regarding our disclosure of personal information to third parties for their direct marketing purposes. Data Breach Response
Gemäß California Civil Code, Abschnitt 1798.83, können Einwohner von Kalifornien einen Bescheid anfordern, in dem beschrieben wird, welche Kategorien von personenbezogenen Kundendaten Privax an Dritte oder Konzernunternehmen weitergibt, damit diese sie für Direktmarketing-Zwecke nutzen können.
California's "Shine the Light" law, Civil Code Section 1798.83, permits our users who are California residents to periodically request and obtain certain information about any Personal Information disclosed to third parties for direct marketing purposes.
Gemäß dem bürgerlichen Gesetzbuch Kaliforniens [California Civil Code], Abschnitt 1798.83 haben Nutzer unserer Website, die im US-Bundesstaat Kalifornien wohnhaft sind, das Recht auf Auskunft bezüglich unserer unmittelbar im vorhergehenden Kalenderjahr erfolgten Offenlegung der persönlichen Informationen gegenüber Dritten für Zwecke des Direktmarketings.
Your California privacy rights California Civil Code Section 1798.83 permits users of our Website that are California residents to request certain information regarding our disclosure of personal information to third parties for their direct marketing purposes during the immediately preceding calendar year.
Gemäß dem California Civil Code, Abschnitt 1798.83, können Sie uns unter der oben genannten Adresse kontaktieren, um bestimmte Informationen über die Offenlegung von personenbezogenen Informationen (im Sinne von Abschnitt 1798.83) Dritten gegenüber für deren Direktmarketing-Zwecke zu verlangen.
In accordance with the California Civil Code Section 1798.83, you may contact Us at the address above to request certain information about the disclosure of Personal Information (as defined in Section 1798.83) to third parties for their direct marketing purposes.
Genosse Iranoff, Sie gehen in die Bibliothek und suchen den Abschnitt über Eigentum im Civil Code.
Comrade Iranoff, go to the public library and get me the section of the Civil Code on property.
Sie meinen Paragraph 59B, Abschnitt 25F des Civil Code. Seite 824.
You are referring to Paragraph 59B, Section 25F of the Civil Code. Page 824.
Abschnitt 1798.83 des kalifornischen Civil Code berechtigt in Kalifornien wohnhafte Personen, Auskunft darüber zu verlangen, ob ein Unternehmen personenbezogene Daten an Dritte für Direktwerbezwecke weitergegeben hat.
California Civil Code Section 1798.83 entitles California residents to request information concerning whether a business has disclosed personal information to any third parties for the third parties' direct marketing purposes.
Wenn Sie in Kalifornien wohnhaft sind, erlaubt Ihnen der California Civil Code (Bürgerliches Gesetzbuch) Abschnitt 1798.83 Informationen bezüglich unserer Offenlegung Ihrer persönlichen Daten an externe Parteien zu Direkt-Marketing-Zwecken derselben innerhalb des unmittelbar vorherigen Kalenderjahres zu beantragen.
If you are a California resident, California Civil Code Section 1798.83 permits you to request information regarding the disclosure of your personal information by us to third parties for the third parties' direct marketing purposes within the immediately preceding calendar year.
Abschnitt 1798.83 des California Civil Code, Bürgerlichen Recht Kaliforniens erlaubt Ihnen Informationen über die Weitergabe/Offenlegung Ihrer persönlichen Informationen durch bestimmte Mitglieder des Unternehmens an Dritte, für Direktmarketingzwecke durch Dritte, anzufordern.
California Civil Code Section 1798.83 permits you to request information regarding the disclosure of your personal information by certain members of the Company to third parties for the third parties' direct marketing purposes.
Seit 2005 erlaubt Abschnitt 1798.83 des kalifornischen Zivilgesetzbuchs (California Civil Code), dass unsere Kunden mit Wohnsitz in Kalifornien bestimmte Informationen in Bezug auf die Offenlegung von personenbezogenen Daten für Direktmarketing-Zwecke durch uns gegenüber Drittparteien erfragen dürfen.
Your California Privacy Rights Since 2005, California Civil Code Section 1798.83 permits our customers who are California residents to request certain information regarding our disclosure of personal information to third parties for their direct marketing purposes.
Abschnitt 1798.83 des Bürgerlichen Gesetzbuchs von Kalifornien (California Civil Code) erlaubt es Kunden des Unternehmens, die Einwohner Kaliforniens sind, vom Unternehmen bestimmte Informationen über die Veröffentlichung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu verlangen, die für Zwecke des Direktmarketings veröffentlicht werden.
Your California Privacy Rights California Civil Code Section 1798.83 permits customers of Company who are California residents to request certain information regarding its disclosure of personal information to third parties for their direct marketing purposes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
