Vertaling van "CleanSky" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Airbus spielt derzeit mit seinen Partnerunternehmen eine führende Rolle in dem über sieben Jahre laufenden Forschungsprogramm CleanSky.
Airbus is currently playing a leading role with its partners in the seven-year Clean Sky research programme.
Die Technologie-Initiative CleanSky 2 wird sich an diesen Zielen orientieren.
The technology initiative Clean Sky 2 will be based on these goals.
"Wir freuen uns, die DLR-Expertise in der Luftfahrtforschung bei CleanSky 2 einzubringen und so das Fliegen von Morgen an entscheidender Stelle mitzugestalten."
"We are delighted to be contributing DLR's expertise in aviation research to the Clean Sky 2 programme and, in so doing, playing a key role in shaping the future of air travel."
Die Ergebnisse des Projektes CleanSky werden von der GWDG im Hinblick auf den produktiven Einsatz kontinuierlich evaluiert und für ihre Kunden nutzbar gemacht.
The results of the CleanSky project will be evaluated continuously with regard to productive use and made available for the GWDG customers.
ILA Berlin Air Show - Airbus hat mit 13 führenden Industrie- und Forschungspartnern aus der Luft- und Raumfahrtbranche eine Vereinbarung mit einer Absichtserklärung zur Zusammenarbeit in einem „CleanSky 2"-Programm geschlossen.
ILA Berlin Air Show - Airbus has entered into an agreement together with 13 leading aerospace industry and research partners with a letter of intent to cooperate on a "Clean Sky 2" programme.
Durch die Fortführung der EU-Technologie-Initiative CleanSky wollen die Partner den Wandel des Luftverkehrs zu einem ökoeffizienten Transportsystem stärken.
Through the continuation of the EU 'Clean Sky' Technology Initiative, the partners aim to strengthen the transformation of aviation into an eco-efficient transport system.
CleanSky ist ein multinationaler, praxisorientierter Forschungsverbund aus Industrie und Wissenschaft, an dem Wissenschaftler und Unternehmen aus sechs europäischen Ländern sowie aus China und den USA beteiligt sind.
CleanSky is a multinational practice-oriented research association with partners from industry and science. Researcher and business companies from six European countries, China and the USA are involved.
Knapp die Hälfte der Mittel stammt aus dem Europäischen Luftfahrtforschungsprogramm CleanSky sowie aus dem deutschen Luftfahrtforschungsprogramm LuFo.
Close to half of this amount came from the European Clean Sky aviation research programme and the German national aviation research programme (LuFo).
Die Arbeiten - insbesondere zur Optimierung - finden in enger Zusammenarbeit mit der bulgarischen Firma MACROS Solutions Ltd. statt, Industripartner und Impulsgeber als Verantwortlicher für den Call for Proposals im Rahmen des JTI CleanSky (Green Rotorcraft) ist Eurocopter Deutschland.
The work - especially on optimization - will take place in close cooperation with the Bulgarian company MACROS Solutions Ltd., industrial partner and initiator of the Call for Proposals within the JTI CleanSky (Green Rotorcraft) is Eurocopter Germany.
CleanSky 2 wird unter dem Dach des Europäischen Forschungsrahmenprogramms "Horizon 2020" stehen.
Clean Sky 2 will be run under the auspices of the European Research Framework Programme 'Horizon 2020'.
Hierzu beschäftigte sich das imr in dem von der EU geförderten Projekt Cleansky mit der Entwicklung einer Kontrolleinrichtung basierend auf einer Hochgeschwindigkeitskamera zur Qualität von ribletstrukturierten Oberflächen.
For this purpose the imr is engaged in the EU-funded project Cleansky, in order to develop a control unit based on a high-speed camera to be able to determine the quality of riblet-structured surfaces.
Vibratec wurde mit SAFRAN Helicopters Engines von CLEANSKY 2 für die Entwicklung einer instrumentierten Motorhalterung für den Turboprop-Demonstrator-Bodentest beauftragt
Vibratec awarded by the CLEANSKY 2 to develop an instrumented engine cradle for the turboprop demonstrator ground test with SAFRAN Helicopters Engines Actualités
Europäische Forschungsprogramme wie CleanSky und CleanSky 2 ebnen bereits heute den Weg zum ökoeffizienten Fliegen von morgen.
European research programmes, such as Clean Sky 2 and SESAR2020, are paving the way for tomorrow's eco-efficient air transport.
