Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CleanSky
Vertaling van "CleanSky" in Duits
CleanSky
The results of the CleanSky project will be evaluated continuously with regard to productive use and made available for the GWDG customers.
Die Ergebnisse des Projektes CleanSky werden von der GWDG im Hinblick auf den produktiven Einsatz kontinuierlich evaluiert und für ihre Kunden nutzbar gemacht.
CleanSky is a multinational practice-oriented research association with partners from industry and science. Researcher and business companies from six European countries, China and the USA are involved.
CleanSky ist ein multinationaler, praxisorientierter Forschungsverbund aus Industrie und Wissenschaft, an dem Wissenschaftler und Unternehmen aus sechs europäischen Ländern sowie aus China und den USA beteiligt sind.
The work - especially on optimization - will take place in close cooperation with the Bulgarian company MACROS Solutions Ltd., industrial partner and initiator of the Call for Proposals within the JTI CleanSky (Green Rotorcraft) is Eurocopter Germany.
Die Arbeiten - insbesondere zur Optimierung - finden in enger Zusammenarbeit mit der bulgarischen Firma MACROS Solutions Ltd. statt, Industripartner und Impulsgeber als Verantwortlicher für den Call for Proposals im Rahmen des JTI CleanSky (Green Rotorcraft) ist Eurocopter Deutschland.
For this purpose the imr is engaged in the EU-funded project Cleansky, in order to develop a control unit based on a high-speed camera to be able to determine the quality of riblet-structured surfaces.
Hierzu beschäftigte sich das imr in dem von der EU geförderten Projekt Cleansky mit der Entwicklung einer Kontrolleinrichtung basierend auf einer Hochgeschwindigkeitskamera zur Qualität von ribletstrukturierten Oberflächen.
Vibratec awarded by the CLEANSKY 2 to develop an instrumented engine cradle for the turboprop demonstrator ground test with SAFRAN Helicopters Engines Actualités
Vibratec wurde mit SAFRAN Helicopters Engines von CLEANSKY 2 für die Entwicklung einer instrumentierten Motorhalterung für den Turboprop-Demonstrator-Bodentest beauftragt
You know that in the CleanSky project, cooperation with the US is also making progress.
Ihnen ist bekannt, dass wir im Rahmen des CleanSky-Projektes auch hier zunehmend mit den Vereinigten Staaten zusammenarbeiten.
Airbus will play a leading role in the EU's recently launched CleanSky 2 (CS2) initiative - the follow-up to CleanSky and the most extensive aeronautical research programme ever launched in Europe.
Airbus wird eine führende Rolle in dem Programm „Clean Sky 2" (CS2) spielen, das vor kurzem von der EU auf den Weg gebracht wurde. CS2 ist das Folgeprogramm von Clean Sky und das bisher umfassendste Luftfahrtforschungsprogramm in Europa.
As part of a CleanSky project, the collaboration between two companies in the Special Steel Division and an airplane engine manufacturer succeeded in applying the findings from computer-based forging and heat-treatment simulations to the actual design and optimization of engine disks from nickel-based alloys within a practical setting.
In Kooperation zweier Gesellschaften der Special Steel Division mit einem Flugzeugtriebwerkshersteller gelang es, im Rahmen eines CleanSky-Projekts Ergebnisse aus computerbasierten Schmiede- und Wärmebehandlungssimulationen für die Auslegung und Optimierung von Triebwerksscheiben aus einer Nickelbasislegierung in die Praxis zu übertragen.
"Within CleanSky 2, we are already cooperating with European partners in a concerted effort to develop green aviation technologies that protect the climate," Henke emphasises.
"In europäischer Partnerschaft unternehmen wir heute im Rahmen von CleanSky 2 große Anstrengungen, um umweltfreundliche und klimaschonende Luftfahrttechnologien zu entwickeln", unterstreicht Henke.
These activities were carried out jointly with ONERA as part of a call for tender won in the ITD AIRFRAME of the CleanSky 2 platform.
Die Forschungsaktivitäten wurden gemeinsam mit der französischen Luftfahrtforschungseinrichtung ONERA in einem Partnerprojekt zum Europäischen Vorhaben Clean Sky 2 - Airframe durchgeführt.
A joint partnership (Joint Undertaking), along similar lines to Shift2Rail for rail transport and CleanSky for the aeronautics industry, to create an industry-driven strategic initiative on autonomous transport should be set up, MEPs add.
Eine weitere Forderung der Abgeordneten umfasst eine gemeinsame Partnerschaft (Joint Undertaking) nach dem Vorbild von Shift2Rail für den Schienenverkehr und CleanSky für die Luftfahrtindustrie, die eine branchengetriebene strategische Initiative für den autonomen Verkehr schaffen soll.
Could a similar tool be introduced for the aviation sector so that innovation and risk-taking by SMEs in the sector can be promoted in the FP work programmes, the CleanSky Joint Technology Initiative and the SESAR Joint Undertaking?
Ist es möglich, ein vergleichbares Instrument für die Luftfahrtbranche einzuführen, damit die Innovation und Risikobereitschaft der KMU des Sektors in den Arbeitsprogrammen des Rahmenprogramms für Forschung und technologische Entwicklung, der gemeinsamen Technologieinitiative „Clean Sky" und des gemeinsamen Unternehmens SESAR gefördert werden?
Synoniemen voor CleanSky in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 40 ms.
