Examples with "Client Computer von" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Color Factory Server entlastet die Client Computer von rechenintensiven Prozessen, so dass die Nutzer ungestört weiterarbeiten können, während die zeitraubenden Jobs auf dem Server bearbeitet werden.
The Color Factory server relieves client computers of heavy processing, so that users can continue working undisturbed while time consuming jobs are processed on the server.
Andere resultaten
Mit Hilfe von OfficeScan werden Client-Computer von Spyware und Grayware befreit.
Mit Hilfe von OfficeScan werden Client-Computer von Spyware und Grayware befreit. Es verfügt zudem über eine integrierte Firewall, die Datenverkehr von verdächtigen Adressen sperren kann.
OfficeScan rids client computers of spyware and grayware, and has a built-in firewall that blocks traffic coming from suspicious sources.
ActiveX-Steuerelemente können Funktionen hinzufügen, indem sie vorgefertigte Komponenten aufrufen, die eingeblendet und als in das Programm integrierte Teile angezeigt werden. verwendet ActiveX-Steuerlemente, um einen Client-Computer von einem Webbrowser aus auszuführen.
ActiveX controls add functionality by calling ready-made components that blend in and appear as integrated parts of the program. uses ActiveX controls to run on a client computer from a web browser.
nutzt das ActiveX-Softwaremodul, um die Ausführung auf einem Client-Computer von einem Webbrowser aus zu ermöglichen.
uses the ActiveX software module to run on a client computer from a web browser.
Somit bleiben Endbenutzer und Client-Computer von Replikationsvorgängen völlig unberührt, da diese komplett von MediaAgents abgewickelt werden.
Thus, there is no impact on end users and client computers, since all operations involve MediaAgents only.
Client-Computer von einem entfernten Standort aus abschalten, einschalten und neustarten - System Manager aktiviert Remote-Energieverwaltung von der Administrator-Station aus.
Remotely power off, power on, and reboot computers- System Manager enables remote power management from the administrator station.
Die einzige Methode, einen Client-Computer von einem Administrator-Installationsabbild zu installieren, besteht darin, auf den Link in der.html-Seite, die von Administrator verteilt wird, zu klicken.
The only way to install a client computer from an administrative image is by clicking the link in the HTML page distributed by the SolidWorks administrator.
Zur Durchführung einer Aktion auf einem Client-Computer von einem Administrator-Computer aus benötigen Sie ein Konto auf dem Client-Computer.
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um Client-Computer von verwaltetem zu unverwaltetem Schutz zu wechseln, Richtlinien auf Client-Computern umzusetzen, die über die SSC-Konsole verwaltet werden und um die Virendefinitions-Transportmethode zu deaktivieren.
Select this checkbox to change client computers from managed to unmanaged protection, to enforce policies on client computers that are managed by the SSC console, and to disable the Virus Definition Transport Method.
Wenn Sie Open File Backup verwenden und einen Backup- oder Client-Computer von Windows NT 4.0 auf Windows 2000 aktualisieren möchten, führen Sie folgende Schritte aus
If you are using Open File Backup and want to upgrade the backup computer or a client computer from Windows NT 4.0 to Windows 2000, follow these steps
Auf den Client-Computer wird bereits von einer anderen Konsole zugegriffen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
