We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
client on the computer
Wenn Sie auf diese Schaltfläche klicken, wird nur der Client auf dem Computer aufgerüstet, den Sie verwenden. Die Computer der anderen Site-Mitglieder werden nicht aufgerüstet.
By clicking this button you are only upgrading the client on the computer that you are using, not all site members.
Wenn der Client auf dem Computer deinstalliert wurde, wird er nicht automatisch aus der Client-Ansicht entfernt. Sein Status ändert sich in "Offline".
If the client has been uninstalled from the computer, it is not automatically removed from the client tree and its connection status is "Offline".
Wichtig: Um dir viel Ärger zu ersparen, solltest du niemals den Computer aus Sophos Central entfernen, bevor nicht der Client auf dem Computer deinstalliert wurde.
Important: To save yourself a lot of trouble, always make sure to remove the client from the computer before removing the computer from Sophos Central.
Setup hat eine neuere Version des OfficeScan Client auf dem Computer entdeckt.
Setup detected a newer version of the OfficeScan client on the computer.
Grund dafür kann sein, dass man das Passwort vergessen hat, oder den Computer in Sophos Central gelöscht hat, ohne vorher den Endpoint Client auf dem Computer zu deinstallieren.
This may be because you forgot your password or deleted your computer from Sophos Central without uninstalling the Endpoint Client on your computer.
Das Kontrollkästchen Client-Schutz auf OfficeScan Ziel-Server installieren ist nur sichtbar, wenn noch kein OfficeScan Client auf dem Computer installiert wurde.
The Install client protections to target OfficeScan server check box appears only if no installation of OfficeScan client exists on the machine.
Installieren Sie das OfficeScan Client-Programm auf demselben Computer wie den OfficeScan Server. Das Kontrollkästchen Client-Schutz auf dem OfficeScan Ziel-Server installieren wird nur dann angezeigt, wenn noch kein Client auf dem Computer installiert wurde.
install the OfficeScan client program on the same machine you are installing the OfficeScan server The Install client protections to target OfficeScan server check box appears only if no installation of OfficeScan client exists on the machine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
